Keyshia Cole - You Complete Me - translation of the lyrics into Russian

You Complete Me - Keyshia Coletranslation in Russian




You Complete Me
Ты дополняешь меня
Can you hear me out there?
Ты слышишь меня?
Have you ever had someone who loved you
Встречал ли ты когда-нибудь кого-то, кто любил тебя
Never leave your side
Никогда не покидая тебя
I know you'll be here because you love me
Я знаю, ты будешь здесь, потому что любишь меня
Yes, you do
Да, это так
I'm givin' all my life and all my love
Я отдаю всю свою жизнь и всю свою любовь
If you promise that you'll be here forever
Если ты пообещаешь, что будешь здесь навсегда
I'll give you all of me, I'll give you everything
Я отдам тебе всю себя, я отдам тебе всё
If you promise you'll never leave me
Если ты пообещаешь, что никогда меня не оставишь
What my friends say don't matter
Неважно, что говорят мои друзья
You'll be right here from the start
Ты будешь рядом с самого начала
And I'll get on my knees, I'll give you all of me
И я встану на колени, я отдам тебе всю себя
You'll never leave my side
Ты никогда не покинешь меня
Because
Потому что
You love me (yeah)
Ты любишь меня (да)
You complete me (alright)
Ты дополняешь меня (хорошо)
You hold my heart in your hands (yeah, yeah)
Ты держишь мое сердце в своих руках (да, да)
And it's okay (it's okay)
И это нормально (это нормально)
'Cause I trust that (yeah, yeah)
Потому что я верю, что (да, да)
You'll be the best man that you can
Ты будешь лучшим мужчиной, каким можешь быть
Baby, you love me, yeah
Любимый, ты любишь меня, да
Oh, yes you do, yeah
О, да, любишь, да
And no matter what they ever say about you
И неважно, что о тебе говорят
I'm gonna stay by your side
Я останусь рядом с тобой
Promise me, no matter what they say about me
Пообещай мне, что неважно, что говорят обо мне
That you're gonna be here until the end of time
Ты будешь здесь до конца времён
'Cause you held me down when nobody was around
Потому что ты поддерживал меня, когда никого не было рядом
And gave me all the love I need
И дал мне всю необходимую любовь
So give me more, don't you ever leave
Так дай мне больше, никогда не уходи
'Cause you complete me
Потому что ты дополняешь меня
I know
Я знаю
You love me (you love me, yeah)
Ты любишь меня (ты любишь меня, да)
You complete me
Ты дополняешь меня
You hold my heart in your hands (hold my heart in your hands)
Ты держишь мое сердце в своих руках (держишь мое сердце в своих руках)
And it's okay (it's okay)
И это нормально (это нормально)
'Cause I trust that (yeah, yeah)
Потому что я верю, что (да, да)
You'll be the best man that you can
Ты будешь лучшим мужчиной, каким можешь быть
'Cause you love me
Потому что ты любишь меня
Give me my heart back
Верни мне мое сердце
Give me my love back baby (oh, yes you do)
Верни мне мою любовь, любимый (о, да, ты любишь)
I want it all
Я хочу всё
Because it's never enough (hey, give me all your love, I want it all)
Потому что этого всегда мало (эй, дай мне всю свою любовь, я хочу всё)
Give me my heart
Верни мне мое сердце
Give me my love back, baby
Верни мне мою любовь, любимый
I want it all
Я хочу всё
Because it's never enough
Потому что этого всегда мало
You love me (I know you do)
Ты любишь меня знаю, что любишь)
You complete me (yeah)
Ты дополняешь меня (да)
You hold my heart in your hands
Ты держишь мое сердце в своих руках
And it's okay (it's okay)
И это нормально (это нормально)
'Cause I trust that (yeah, yeah)
Потому что я верю, что (да, да)
You'll be the best man that you can (you gotta do us okay)
Ты будешь лучшим мужчиной, каким можешь быть (ты должен сделать всё как надо для нас)
'Cause you love me (know it in your heart)
Потому что ты любишь меня (знай это в своем сердце)
You complete me
Ты дополняешь меня
You hold my heart in your hands (know it in your soul)
Ты держишь мое сердце в своих руках (знай это в своей душе)
And it's okay
И это нормально
'Cause I trust that (yeah, yeah)
Потому что я верю, что (да, да)
You'll be the best man that you can
Ты будешь лучшим мужчиной, каким можешь быть
And it's okay
И это нормально
I know you do you, I know you do
Я знаю, что ты любишь, я знаю, что ты любишь
Yes you do, I need you too
Да, ты любишь, ты тоже мне нужен
Yeah, I love you baby yeah, oh
Да, я люблю тебя, любимый, да, о





Writer(s): Theron Otis Feemster, Keyshia M. Cole


Attention! Feel free to leave feedback.