Keysick - Party of Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keysick - Party of Life




Party of Life
Пир Жизни
Living on this path we tread
Идём по выбранному пути,
Facing what we often dread
Встречаем то, чего страшимся,
Questions rise like morning sun
Вопросы встают, как утреннее солнце,
Answer can't be found by none
Никто не может найти ответ.
Even while we breathe and sigh
Даже когда дышим и вздыхаем,
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
And In the end we say goodbye
И в конце концов прощаемся.
There is but one truth
Есть только одна истина,
No one knows why
Никто не знает почему,
Even as he lives
Даже живя,
Man must die
Человек должен умереть.
There is but one truth
Есть только одна истина,
There's no lie
В ней нет лжи,
Even as he lives
Даже живя,
Man must die
Человек должен умереть.
Mysteries run deep and wide
Тайны скрываются глубоко и широко,
In the shadows we confide
В тенях мы им доверяемся,
Holding onto hope inside
Храня надежду внутри,
Through life's fleeting ride
Сквозь мимолетный путь жизни.
Hold on to the days we get
Цените дни, что нам даны,
Cherish moments don't forget
Лелейте моменты, не забывайте,
Even when the night is nigh
Даже когда ночь близка,
Let your spirit soar and fly
Пусть ваш дух парит и летит.
Even while we breathe and sigh
Даже когда дышим и вздыхаем,
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
And In the end we say goodbye
И в конце концов прощаемся.
There is but one truth
Есть только одна истина,
No one knows why
Никто не знает почему,
Even as he lives
Даже живя,
Man must die
Человек должен умереть.
There is but one truth
Есть только одна истина,
There's no lie
В ней нет лжи,
Even as he lives
Даже живя,
Man must die
Человек должен умереть.
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
In the end we say goodbye
В конце концов прощаемся.
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
In the end we say goodbye
В конце концов прощаемся.
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
In the end we say goodbye
В конце концов прощаемся.
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
In the end we say goodbye
В конце концов прощаемся.
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
In the end we say goodbye
В конце концов прощаемся.
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
In the end we say goodbye
В конце концов прощаемся.
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
In the end we say goodbye
В конце концов прощаемся.
We rise
Мы поднимаемся.
Hold on to the days we get
Цените дни, что нам даны,
Cherish moments don't forget
Лелейте моменты, не забывайте,
Even when the night is nigh
Даже когда ночь близка,
Let your spirit soar and fly
Пусть ваш дух парит и летит.
Even while we breathe and sigh
Даже когда дышим и вздыхаем,
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
And In the end we say goodbye
И в конце концов прощаемся.
There is but one truth
Есть только одна истина,
No one knows why
Никто не знает почему,
Even as he lives
Даже живя,
Man must die
Человек должен умереть.
There is but one truth
Есть только одна истина,
There's no lie
В ней нет лжи,
Even as he lives
Даже живя,
Man must die
Человек должен умереть.
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
In the end we say goodbye
В конце концов прощаемся.
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
In the end we say goodbye
В конце концов прощаемся.
Living on this path we tread
Идём по выбранному пути,
Facing what we often dread
Встречаем то, чего страшимся,
Questions rise like morning sun
Вопросы встают, как утреннее солнце,
Answer can't be found by none
Никто не может найти ответ.
Even while we breathe and sigh
Даже когда дышим и вздыхаем,
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
And In the end we say goodbye
И в конце концов прощаемся.
Hold on to the days we get
Цените дни, что нам даны,
Cherish moments don't forget
Лелейте моменты, не забывайте,
Even when the night is nigh
Даже когда ночь близка,
Let your spirit soar and fly
Пусть ваш дух парит и летит.
Even while we breathe and sigh
Даже когда дышим и вздыхаем,
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
And In the end we say goodbye
И в конце концов прощаемся.
There is but one truth
Есть только одна истина,
No one knows why
Никто не знает почему,
Even as he lives
Даже живя,
Man must die
Человек должен умереть.
There is but one truth
Есть только одна истина,
There's no lie
В ней нет лжи,
Even as he lives
Даже живя,
Man must die
Человек должен умереть.
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
In the end we say goodbye
В конце концов прощаемся.
Living on this path we tread
Идём по выбранному пути,
Facing what we often dread
Встречаем то, чего страшимся,
Questions rise like morning sun
Вопросы встают, как утреннее солнце,
Answer can't be found by none
Никто не может найти ответ.
Even while we breathe and sigh
Даже когда дышим и вздыхаем,
We rise we fall we live we cry
Мы поднимаемся, падаем, живем, плачем,
And In the end we say goodbye
И в конце концов прощаемся.
We rise we fall
Мы поднимаемся, падаем,
We live
Мы живем,
We cry
Мы плачем.





Writer(s): Keysick, Wil Whitlark


Attention! Feel free to leave feedback.