Keywest - All My Mistakes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keywest - All My Mistakes




All My Mistakes
Все мои ошибки
She likes her whiskey sharing a glass with ice
Она любит виски, пьет его со льдом,
She's a heartbreaker and she'll break your heart up nice
Она разбивательница сердец, и разобьет твое сердце красиво.
She's the great unknown
Она тайна, покрытая мраком,
The kind you should leave alone
Та, от которой лучше держаться подальше.
I know regrets much more than a few
Я знаю, что сожалений у меня хоть отбавляй,
It all ends the same way with deja vu
Все заканчивается одинаково, как дежавю.
But of all my mistakes
Но из всех моих ошибок
You're still my favourite one
Ты все еще моя любимая.
I saw it coming way down the line
Я видел это издалека,
I knew in the end you would never be mine
Я знал, что в конце концов ты никогда не будешь моей.
But of all my mistakes
Но из всех моих ошибок
You'll be my favourite one
Ты будешь моей любимой.
Before you know it
Не успеешь оглянуться,
You've been demoted down to friend
Как тебя разжалуют до друга,
Your just an uninvited guest
Ты просто незваный гость,
Who stays until the very end
Который остается до самого конца.
She's a perfect storm
Она идеальный шторм,
And I'm sinking like the stone
А я тону, как камень.
I know regrets much more than a few
Я знаю, что сожалений у меня хоть отбавляй,
It all ends the same way with deja vu
Все заканчивается одинаково, как дежавю.
But of all my mistakes
Но из всех моих ошибок
You're still my favourite one
Ты все еще моя любимая.
I saw it coming way down the line
Я видел это издалека,
I knew in the end you would never be mine
Я знал, что в конце концов ты никогда не будешь моей.
But of all my mistakes
Но из всех моих ошибок
You'll be my favourite one
Ты будешь моей любимой.
You'll be my favourite one
Ты будешь моей любимой.
I've had regrets much more than a few
У меня было много сожалений,
It all ends the same way with deja vu
Все заканчивается одинаково, как дежавю.
I saw it coming way down the line
Я видел это издалека,
I knew in the end you will never be mine
Я знал, что в конце концов ты никогда не будешь моей.
But of all my mistakes
Но из всех моих ошибок
I got a favourite...
У меня есть любимая...
(All my mistakes, I got a favourite...)
(Все мои ошибки, у меня есть любимая...)
All my mistakes
Все мои ошибки
I got a favourite... (All my mistakes...)
У меня есть любимая... (Все мои ошибки...)
You'll be my favourite one (La la la la, la la la la la)
Ты будешь моей любимой (Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)
Oh, you'll be my favourite one (La la la la, la la la la la)
О, ты будешь моей любимой (Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)
You'll be my favourite one (All my mistakes, la la la la la)
Ты будешь моей любимой (Все мои ошибки, ла-ла-ла-ла-ла)
But of all my mistakes
Но из всех моих ошибок
You're still my favourite one
Ты все еще моя любимая.





Writer(s): Andrew Martin Kavanagh, Andrew Paul Glover


Attention! Feel free to leave feedback.