Lyrics and translation Keyy - Make it Far

Make it Far

(No)

They said to me
You're gonna make it far
I didn't understand
I looked up at the stars
I'm gonna make it one day
And when I do I'll be sane

They told little me
You goin be number one (Number one)
You're gonna show everybody else what the f*** is up (What the f*** is up)
You gotta show off your talent don't you dare be anxious (Don't be anxious)
Because when you fall down you know you goin get back up (Get back up)
So I kept
That mentality so (So)
I'm building on my own (Own)
And the support that I get keeps me goin on
I gotta recognize I'm not on this journey alone
Cause I got day ones sticking with me till I'm gone
But it's a lot (A lot)
I gotta work harder
But I ain't goin stop no I
Gotta go farther

They said to me (Said to me)
You're gonna make it far (Make it far)
I didn't understand (Understand)
I looked up at the stars (At the stars)
I'm gonna make it one day (One day)
And when I do I'll be sane (Be sane)
So I guess Imma go
Imma be on my roll
And will I stop? No
No matter what's goin on
I will never take a break (A break)
I'll give it all it can take

Yea I be motivated
Yea I'm good at my finest
But Imma have some patience
I'm just waiting for my timing
Ready to take flight
Get to the top I might
They be hating on me
You envious about me yea ain't that right
Yea you know I got priorities straight
Once I reach my goals, it will never be the same
I don't even write get this s*** up out my brain
This the game of life and I guess I'm out here playing

They say Keyy what's your motive?
My motives to be happy on the path I'm going
They ask Keyy how do you know this?
This is all I've ever wanted so I'm goin

They said to me (Said to me)
You're gonna make it far (Make it far)
I didn't understand (Understand)
I looked up at the stars (At the stars)
I'm gonna make it one day (One day)
And when I do I'll be sane (I'll be sane)
So I guess Imma go (Imma go)
Imma be on my roll (On a roll)
And will I stop? No (No no)
No matter what's goin on (Goin on)
I will never take a break (Take a break)
I'll give it all it can take (All it can take)

(Imma make it far)
(Reach for the stars)
(Doing what I-)
(Oh)

Зайти Далеко

(Нет)

Они мне сказали:
«Ты далеко зайдешь».
Я не понимал,
Смотрел на звезды.
Я добьюсь своего однажды,
И когда это случится, я буду в здравом уме.

Мне говорили,
«Ты будешь номером один. (Номер один)»
«Ты покажешь всем, что к чему. (Что к чему)»
«Ты должен показать свой талант, не смей волноваться. (Не волнуйся)»
«Потому что, когда ты упадешь, ты знаешь, что ты встанешь». (Встанешь)»
Поэтому я сохранил
Этот настрой, и (И)
Я строю себя сам. (Сам)
И поддержка, которую я получаю, помогает мне двигаться дальше.
Я должен признать, что я не одинок в этом путешествии.
Потому что у меня есть те, кто со мной с самого начала и останется до конца.
Но это тяжело. (Тяжело)
Я должен работать усерднее.
Но я не собираюсь останавливаться, нет, я
Должен идти дальше.

Они мне сказали: (Сказали мне)
«Ты далеко зайдешь». (Зайдешь далеко)
Я не понимал, (Понимал)
Смотрел на звезды. (На звезды)
Я добьюсь своего однажды. (Однажды)
И когда это случится, я буду в здравом уме. (Буду в здравом уме)
Так что, думаю, я пойду,
Буду в ударе.
И остановлюсь ли я? Нет.
Независимо от того, что происходит,
Я никогда не возьму перерыв. (Перерыв)
Я отдам этому все, что у меня есть.

Да, я мотивирован.
Да, я в своей лучшей форме.
Но я буду терпелив.
Я просто жду своего часа.
Готовлюсь к полету.
Возможно, доберусь до вершины.
Они ненавидят меня.
Ты завидуешь мне, да, ведь так и есть?
Да, ты знаешь, у меня правильные приоритеты.
Как только я достигну своих целей, все изменится.
Я даже не пишу, это все из моей головы.
Это игра жизни, и, похоже, я в нее играю.

Они спрашивают: «Ки, какова твоя цель?»
Моя цель — быть счастливым на своем пути.
Они спрашивают: «Ки, откуда ты знаешь?»
Это все, чего я когда-либо хотел, поэтому я иду.

Они мне сказали: (Сказали мне)
«Ты далеко зайдешь». (Зайдешь далеко)
Я не понимал, (Понимал)
Смотрел на звезды. (На звезды)
Я добьюсь своего однажды. (Однажды)
И когда это случится, я буду в здравом уме. (Буду в здравом уме)
Так что, думаю, я пойду. (Пойду)
Буду в ударе. (В ударе)
И остановлюсь ли я? Нет. (Нет, нет)
Независимо от того, что происходит, (Происходит)
Я никогда не возьму перерыв. (Возьму перерыв)
Я отдам этому все, что у меня есть. (Все, что у меня есть)

(Я зайду далеко)
(Достану до звезд)
(Делая то, что я-)
(О)