Lyrics and translation Keyy - Old Chapter, New Beginning

Old Chapter, New Beginning

New type of feeling
New odyssey to have
Old looked appealing
But all good things never last
Luggage heavy with me
I have got to unpack
Can't take all of it with me
Pack light or just leave the bag

Walk into the new
Leave the old me behind me
Don't know what I'm walking to
Hoping it will find me
Know it will come to pass
Know if it's mine, I'll have
Control, evolve and adapt
To know, I cannot go back to that

New type of feeling
New odyssey to have
Old looked appealing
But all good things never last
Luggage heavy with me
I have got to unpack
Can't take all of it with me
Pack light or just leave the bag

New chapter, new book
New life and outlook
Old ways leave me shook
All holes, a damaged look
Perspective, perception
Altered all of my senses
And more
Leave the old me at the door
I'm moving on

New type of feeling
New odyssey to have
The old looked appealing
But all good things never last
Luggage heavy with me~
I have got to unpack
Can't take all of it with me~
Pack light or just leave the bag

Couldn't take it with me if I wanted
It's gonna leave me stagnant
Gotta make way for the blessings
Even if I want it, I can't have it
Gotta make a way for the best things
Leave it in a shed or an attic
Hoarding's a mess, need a cleansing
Impurities gone, like I never had it

Старая глава, новое начало

Новые ощущения,
Новая одиссея,
Старое манило,
Но хорошее не вечно.
Багаж мой тяжёл,
Мне нужно его разобрать.
Всё с собой не возьму,
Бери поменьше, а лучше — оставь.

Шагну в новое,
Старую себя оставлю позади.
Не знаю, куда иду,
Надеюсь, оно меня найдёт.
Знаю, так и будет,
Знаю, если это моё — будет моим.
Контролируй, развивайся, адаптируйся,
Чтобы знать: я не вернусь к тому, что было.

Новые ощущения,
Новая одиссея,
Старое манило,
Но хорошее не вечно.
Багаж мой тяжёл,
Мне нужно его разобрать.
Всё с собой не возьму,
Бери поменьше, а лучше — оставь.

Новая глава, новая книга,
Новая жизнь и взгляд на мир.
Старые пути меня пугают,
Одни дыры, вид потрепанный.
Перспектива, восприятие,
Изменились все чувства
И больше.
Оставь старую меня за дверью.
Я иду дальше.

Новые ощущения,
Новая одиссея,
Старое манило,
Но хорошее не вечно.
Багаж мой тяжёл,
Мне нужно его разобрать.
Всё с собой не возьму,
Бери поменьше, а лучше — оставь.

Не смогла бы взять это с собой, даже если бы захотела.
Это бы меня остановило.
Нужно освободить место для благословений.
Даже если я хочу этого, я не могу это иметь.
Нужно освободить место для лучшего.
Оставь это в сарае или на чердаке.
Накопление — это бардак, нужна чистка.
Примеси исчезли, как будто их никогда и не было.