Keyy - Yearbook Signing - translation of the lyrics into German

Yearbook Signing - Keyytranslation in German




Yearbook Signing
Jahrbuch-Signierstunde
I don't want a yearbook signing
Ich will keine Jahrbuch-Signierstunde
That'll mean I'll really have to go
Das würde bedeuten, dass ich wirklich gehen muss
That'll mean I'm really on my own
Das würde bedeuten, dass ich wirklich auf mich allein gestellt bin
In this world, away from home
In dieser Welt, fern von zu Hause
Acknowledge that I'm really excited
Ich erkenne an, dass ich wirklich aufgeregt bin
Finally out to achieve my goals
Endlich draußen, um meine Ziele zu erreichen
But I just wanna let you know
Aber ich möchte dich nur wissen lassen
I don't wanna let it go
Ich will es nicht loslassen
Too soon, is it too soon
Zu früh, ist es zu früh
To know truly if I am ready
Um wirklich zu wissen, ob ich bereit bin
I'm on the move, will be ready to
Ich bin in Bewegung, werde bereit sein
See life's beauty and live in my dreams
Die Schönheit des Lebens zu sehen und in meinen Träumen zu leben
But the bills I gotta pay
Aber die Rechnungen, die ich bezahlen muss
Studies rummage in my brain
Das Lernen wühlt in meinem Gehirn
Music taking up space in my dome
Musik nimmt Platz in meinem Kopf ein
I know that the blessing's on the way
Ich weiß, dass der Segen auf dem Weg ist
And I will never be the same
Und ich werde nie mehr dieselbe sein
Many people grow and some won't
Viele Menschen wachsen und manche nicht
Don't wanna latch along
Ich will mich nicht anklammern
I don't want a yearbook signing
Ich will keine Jahrbuch-Signierstunde
That'll mean I'll really have to go
Das würde bedeuten, dass ich wirklich gehen muss
That'll mean I'm really on my own
Das würde bedeuten, dass ich wirklich auf mich allein gestellt bin
In this world, away from home
In dieser Welt, fern von zu Hause
Acknowledge that I'm really excited
Ich erkenne an, dass ich wirklich aufgeregt bin
Finally out to achieve my goals
Endlich draußen, um meine Ziele zu erreichen
But I just wanna let you know
Aber ich möchte dich nur wissen lassen
I don't wanna let it go
Ich will es nicht loslassen
Too soon, is it too soon
Zu früh, ist es zu früh
All the memories are coming back
All die Erinnerungen kommen zurück
I hope it's not too soon
Ich hoffe, es ist nicht zu früh
Just to stay with you
Einfach bei dir zu bleiben, mein Schatz
But that's the only thing holding me back
Aber das ist das Einzige, was mich zurückhält
Guess I got a yearbook signing
Ich schätze, ich habe eine Jahrbuch-Signierstunde
That means I really have to go
Das bedeutet, dass ich wirklich gehen muss
That mean I'm capable on my own
Das bedeutet, dass ich alleine zurechtkomme
In this world, you're in my dome
In dieser Welt, bist du in meinem Herzen
Acknowledge that I'm really excited
Ich erkenne an, dass ich wirklich aufgeregt bin
Finally out to achieve my goals
Endlich draußen, um meine Ziele zu erreichen
What lies ahead upon this road
Was vor mir auf diesem Weg liegt
I don't know, only God knows
Ich weiß es nicht, nur Gott weiß es





Writer(s): Keyon Warner


Attention! Feel free to leave feedback.