Lyrics and translation Kez - AntiRacist

AntiRacist

In the city of lost angels
It was just another heat wave day
Fought my way through the traffic
Finally made it to the DMV
Now I'm waiting on this
Super dumb ultra long line
But that didn't really bother me
And of course somebody thought that they were slick enough to try to cut in front of me
No no
I was like hell no
Somebody else said it too
(Hey line starts back here lady)
She turned around all red in the face
She said don't make me do it
(Do what)
She called me a D-Y-K-E
She called him the N word
(Oh ooo)
Everybody froze for a second
Then got back on their iPhone
Oh nah nah nah
I tried to let it go
But I can't let it go
Imma say it
Imma say it
Imma say it
Time to punch me a racist
Won't you take your ass home
Why you bringing all this hate here for
We was all about love
Why you being homophobic for
Take your dumbass home
(Take your ass home)
Every time I hear it I just can't let it go
Gotta say it
Gotta say it
Gotta say it
Why you gotta be a racist
I know you're tired of the term
I can't imagine the experience
I can't imagine how it burns
Don't be a weak ass racist

Let me calm down please
Almost picked up my right hand
Made her take a knee
(Now just cool down it's not worth it)
She called security
And when he came
He started profiling and asking for names
Skipped over me
Didn't treat me the same
But we were the ones to blame
Nobody ever does nothing
When they see something that ain't right
We can no longer turn a blind eye
It's time to fight
I tried to let it go
But I can't let it go
Imma say it
Imma say it
Imma say it
Dumb bitch you're a racist
Won't you take your ass home
Why you bringing all this hate here for
We was all about love
Why you being homophobic for
Take your dumbass home
Every time I hear it
I just can't let it go
Gotta say it
Gotta say it
Gotta say it
Why you gotta be a racist
I know you're tired of the term
Can't imagine the experience
Can't imagine how it burns
Don't be a weak ass racist

Антирасист

В городе потерянных ангелов
Был просто очередной жаркий день
Пробиралась сквозь пробки
Наконец-то добралась до ГИБДД
Теперь я жду в этой
Супер тупой супер длинной очереди
Но меня это не особо беспокоило
И конечно же, кто-то решил, что он достаточно умён, чтобы попытаться пролезть передо мной
Нет, нет
Я такая: "Ну уж нет!"
Кто-то ещё сказал это:
(Эй, дамочка, очередь начинается там)
Она обернулась, вся красная от злости
И говорит: "Не заставляй меня делать это"
(Делать что?)
Она назвала меня "П-И-Д-Р-О-Й"
Его она назвала словом на "Н"
(Оооо)
Все на секунду замерли
Потом снова уткнулись в свои Айфоны
О, нет, нет, нет
Я пыталась пропустить это мимо ушей
Но я не могу это так оставить
Я скажу это
Я скажу это
Я скажу это
Время дать в морду расисту
Валил бы ты домой, а?
Чего ты эту ненависть сюда принес?
Мы все были за любовь
Чего гомофобию разводишь?
Проваливай домой, придурок
(Вали давай отсюда)
Каждый раз, когда я это слышу, я просто не могу молчать
Должна сказать это
Должна сказать это
Должна сказать это
Зачем тебе быть расистом, а?
Я знаю, тебе надоело это слово
Не могу себе представить, какими тебе кажутся эти ситуации
Не могу себе представить, как это жжет
Не будь таким жалким расистом

Ладно, успокойся
Чуть не врезала ей правой
Поставила бы на колени
(Просто успокойся, оно того не стоит)
Она позвала охрану
И когда он подошел
Он начал всех допрашивать и спрашивать имена
Меня пропустил
Не стал со мной так же разговаривать
Но ведь это мы были виноваты
Никто никогда ничего не делает
Когда видят что-то неправильное
Мы больше не можем закрывать глаза
Пора бороться
Я пыталась пропустить это мимо ушей
Но я не могу это так оставить
Я скажу это
Я скажу это
Я скажу это
Ты тупая расистка, поняла?
Валил бы ты домой, а?
Чего ты эту ненависть сюда принес?
Мы все были за любовь
Чего гомофобию разводишь?
Проваливай домой, придурок
Каждый раз, когда я это слышу
Я просто не могу молчать
Должна сказать это
Должна сказать это
Должна сказать это
Зачем тебе быть расистом, а?
Я знаю, тебе надоело это слово
Не могу себе представить, какими тебе кажутся эти ситуации
Не могу себе представить, как это жжет
Не будь таким жалким расистом