Lyrics and translation Kez - Devil in Me

Devil in Me

You bring out the devil in me
Silly of me to think you wanted more than the outside of me
Shallow except you got more than the outside of me
I gave you my all
I gave you all of me, yeah
You bring out the devil in me

I gave up me for you
But what did that do
I'm lost in the fun and the bad
Missing potential I had
You wanted me wild and sexy for you
Yeah, I'm a fool
The person I needed to be is never the version you wanted to see

But I'm addicted to you
And all of the things that you do
I'm losing my sanity
I'm losing my sanity
I lost my identity
You make me feel so complete
But you bring out the devil in me
Oh, you bring out the devil in me

I'd rather be pretty and cool
Sparking a blunt or two
Instead I'm just sacrificing all my dignity to feed your vanity
High on coke and ecstasy
I lost my integrity
How did I get here
What have I done to me

Must've been when I gave up me for you
But what did that do
I'm lost in the fun and the bad
Missing potential I had
You wanted me wild and sexy for you
Yeah, I'm a fool
The person I needed to be is never the version you wanted to see

But I'm addicted to you
And all of the things that you do
I'm losing my sanity
I'm losing my sanity
I lost my identity
You make me feel so complete
But you bring out the devil in me
Oh, you bring out the devil in me

No, I can't lie
I was down for the ride
Down for the high
Craving your kisses
You tracing my thigh
I wanted it all with you
There's nothing else I could do
The warning signs were all around
I can only blame myself now

You brought out the devil in me
Damn, you brought out the devil in me
Oh yeah

You brought out the devil in me
Ooooooh
You brought out the devil in me
You brought out the devil in me
Oh oh oh

You brought out the devil in me
You brought out the devil in me
You brought out the devil in me
Oh oh ohhh

Le Diable en Moi

Tu fais ressortir le diable en moi
C'était bête de ma part de penser que tu voulais plus que mon apparence
Superficielle, sauf que tu as plus que mon apparence
Je t'ai tout donné
Je t'ai donné tout de moi, oui
Tu fais ressortir le diable en moi

J'ai abandonné moi-même pour toi
Mais qu'est-ce que ça a fait ?
Je suis perdue dans le plaisir et le mal
Manquant le potentiel que j'avais
Tu voulais que je sois sauvage et sexy pour toi
Ouais, je suis une idiote
La personne que j'avais besoin d'être n'est jamais la version que tu voulais voir

Mais je suis accro à toi
Et à tout ce que tu fais
Je perds la tête
Je perds la tête
J'ai perdu mon identité
Tu me fais me sentir si complète
Mais tu fais ressortir le diable en moi
Oh, tu fais ressortir le diable en moi

Je préférerais être jolie et cool
Allumer un ou deux joints
Au lieu de ça, je sacrifie toute ma dignité pour nourrir ta vanité
Défoncée à la coke et à l'ecstasy
J'ai perdu mon intégrité
Comment j'en suis arrivée là ?
Qu'est-ce que j'ai fait de moi ?

C'est sûrement arrivé quand j'ai abandonné moi-même pour toi
Mais qu'est-ce que ça a fait ?
Je suis perdue dans le plaisir et le mal
Manquant le potentiel que j'avais
Tu voulais que je sois sauvage et sexy pour toi
Ouais, je suis une idiote
La personne que j'avais besoin d'être n'est jamais la version que tu voulais voir

Mais je suis accro à toi
Et à tout ce que tu fais
Je perds la tête
Je perds la tête
J'ai perdu mon identité
Tu me fais me sentir si complète
Mais tu fais ressortir le diable en moi
Oh, tu fais ressortir le diable en moi

Non, je ne peux pas mentir
J'étais prête pour le voyage
Prête pour le délire
Envie de tes baisers
Tu traces ma cuisse
Je voulais tout avec toi
Je ne pouvais rien faire d'autre
Les signes avant-coureurs étaient partout
Je ne peux que me blâmer maintenant

Tu as fait ressortir le diable en moi
Merde, tu as fait ressortir le diable en moi
Oh oui

Tu as fait ressortir le diable en moi
Ooooooh
Tu as fait ressortir le diable en moi
Tu as fait ressortir le diable en moi
Oh oh oh

Tu as fait ressortir le diable en moi
Tu as fait ressortir le diable en moi
Tu as fait ressortir le diable en moi
Oh oh ohhh