KEZ - Boyz N The Hood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KEZ - Boyz N The Hood




Boyz N The Hood
Парни с района
Boyz in the hood tryna make it to the top
Пацаны с района пытаются пробиться на вершину
I be holding on the glock
Я держу глок,
Bro be holding on the chop
Братан держит автомат.
I just wanna be great
Я просто хочу быть великим,
Nigga play gone pop
Враг сыграет - будет хлопок.
Ion play bout my brothas
Я не шучу о своих братьях,
Nigga head gone drop
Голова врага упадёт.
When you give me that chop hold on to the stock
Когда даёшь мне автомат, держись за приклад.
I be tryna chase niggas
Я пытаюсь догнать этих типов,
She just gave me that drop
Она только что дала мне наводку.
I aint even fuck the hoe
Мне даже не хочется трахать эту сучку,
She just gave me dat top
Она просто дала мне минет.
Hit a nigga in his head
Попал парню в голову,
Whole body gone lock
Всё тело парализовано.
Fuck the baddest of the bunch Whole gang gone flock
Трахнул самую крутую цыпочку, вся банда сбежится.
I ain't worried bout a opp
Меня не волнуют враги,
Cause i know i shake blocks
Потому что я знаю, я контролирую эти кварталы.
Me and bro on every car
Мы с братом на каждой машине,
Nigga know i bust glocks
Этот тип знает, я разряжаю Glock'и.
I ain't worried bout a opp
Меня не волнуют враги,
Cause i know i bend blocks
Потому что я знаю, я подчиняю себе кварталы.
Me and bro on every opp
Мы с братом на каждом враге,
Nigga know he gone drop
Этот тип знает, что он упадёт.
Nigga know we aint the beatles But the chop gone rock
Этот тип знает, мы не Битлз, но автомат качает.
Pull up red light nigga gone car stop
Подъезжаю на красный, машина этого типа останавливается.
Make a nigga see hell den he going up top
Заставлю этого типа увидеть ад, и он отправится на небеса.
Ole famous ass nigga i don't need no bitch
Старый известный ниггер, мне не нужна никакая сучка.
Bro got me a chop i don't need that stick
Брат дал мне автомат, мне не нужен этот ствол.
If its sweet we can meet
Если всё сладко, мы можем встретиться,
We gone need that lick
Нам понадобится эта добыча.
Hoe creep bitch leave
Сучка подкрадывается, сучка уходит,
Yeen gettin that dick
Ты не получишь этот член.
Fresh up out that county
Свеженький из тюрьмы,
Nigga blowing that blick
Этот ниггер палит из Glock'а.
I perform need a drac
Я выступаю, нужен Drac,
Fo i go in that bit
Прежде чем я влезу в эту передрягу.
Ain't no sitting on the block
Не сидится на месте,
Cause i'm on that shit
Потому что я занят этим делом.
Wierd car new glock
Странная машина, новый Glock,
Finna blow on they shit
Сейчас буду палить по их тачкам.
I be tweakin cant smoke
Меня трясёт, не могу курить,
Mind gone and shit
Разум отключился.
And i really hope them crackas Leave me lone this year
И я очень надеюсь, что эти легавые Оставят меня в покое в этом году.
Tryna make it to the top
Пытаюсь добраться до вершины,
Tryna get me a deal
Пытаюсь заключить контракт.
When a nigga killed jay
Когда этот ниггер убил Джея,
Shit here got real
Всё стало по-настоящему.
Had to open up my eyes
Пришлось открыть глаза,
Now im totin dat steel
Теперь я таскаю эту сталь.
Heart cold cant love yeen know how it feel
Холодное сердце не может любить, ты не знаешь, как это.
No coach no goal both feet in the field
Никаких тренеров, никаких целей, обе ноги на поле.
Nigga wanted some money so im leavin that crib
Этот тип хотел денег, поэтому я ухожу из дома.
Been leaving that bit since 12 years old
Уходил из этого дерьма с 12 лет.
Never needed handouts
Никогда не нуждался в подачках,
I was out on my own
Я был сам по себе.
Keep one in the head tryna check a nigga dome
Держу один в голове, пытаюсь пробить чей-нибудь череп.
Stupid hoe aint tryna fuck
Тупая сучка не хочет трахаться,
Why you even on the phone When im
Зачем ты вообще звонишь, когда я
Down and i'm broke When im up and i blow
На мели и сломлен. Когда я на коне и богат,
Imma need you stay the same Cause you know your ass wrong
Мне нужно, чтобы ты оставалась прежней, ведь ты знаешь, что ты не права.
Wanna come around a nigga They don't even like your songs
Хотят быть рядом со мной, им даже не нравятся твои песни.
Boyz in the hood tryna make it to the top
Пацаны с района пытаются пробиться на вершину
I be holding on the glock
Я держу глок,
Bro be holding on the chop
Братан держит автомат.
I just wanna be great
Я просто хочу быть великим,
Nigga play gone pop
Враг сыграет - будет хлопок.
Ion play bout my brothas
Я не шучу о своих братьях,
Nigga head gone drop
Голова врага упадёт.
When you give me that chop hold on to the stock
Когда даёшь мне автомат, держись за приклад.
I be tryna chase niggas
Я пытаюсь догнать этих типов,
She just gave me that drop
Она только что дала мне наводку.
I aint even fuck the hoe
Мне даже не хочется трахать эту сучку,
She just gave me dat top
Она просто дала мне минет.
Hit a nigga in his head
Попал парню в голову,
Whole body gone lock
Всё тело парализовано.
Fuck the baddest of the bunch Whole gang gone flock
Трахнул самую крутую цыпочку, вся банда сбежится.
I ain't worried bout a opp
Меня не волнуют враги,
Cause i know i shake blocks
Потому что я знаю, я контролирую эти кварталы.
Me and bro on every car
Мы с братом на каждой машине,
Nigga know i bust glocks
Этот тип знает, я разряжаю Glock'и.
I ain't worried bout a opp
Меня не волнуют враги,
Cause i know i bend blocks
Потому что я знаю, я подчиняю себе кварталы.
Me and bro on every opp
Мы с братом на каждом враге,
Nigga know he gone drop
Этот тип знает, что он упадёт.
Nigga know we aint the beatles But the chop gone rock
Этот тип знает, мы не Битлз, но автомат качает.
Pull up red light nigga gone car stop
Подъезжаю на красный, машина этого типа останавливается.
Make a nigga see hell then he going up top
Заставлю этого типа увидеть ад, и он отправится на небеса.
I been living through hell
Я жил в аду,
I been going through a lot
Я прошел через многое.
Young nigga in the streets
Молодой ниггер на улицах,
Hand out to the guap
Рука тянется к деньгам.
Get a deal
Заключу контракт,
Imma go and drop a chain off top
Сразу же сниму цепь и отдам.
Try to reach imma teach
Попробую достучаться, я научу,
Dont get taught by the glock
Не дай Glock'у учить тебя.
I just fucked a bad hoe then she Put me on da spot
Я только что трахнул эту сучку, а она поставила меня в неловкое положение.
I ain't really tryna cuff
Я не хочу отношений,
I just came for the wap
Я пришел только за киской.
You just came for the cash
Ты пришла только за деньгами,
Like a rock in a pop
Как камень в газировке.
You aint wanna nigga then
Тебе не нужен был тогда,
Like you want a nigga now
Как будто ты хочешь меня сейчас.
Straight boyz n the hood
Простые парни с района,
Want me cause i made it out
Хотят меня, потому что я вырвался.
I ain't goin for that shit
Я не ведусь на это дерьмо,
All a hoe get is dick
Всё, что получит эта сучка, это член.
Tryna set a nigga up
Пытаешься подставить меня,
Betta hope he don't miss
Лучше бы тебе надеяться, что я не промахнусь.
Cause the end of this barrel what ya lips gone kiss
Потому что конец этого ствола - то, что поцелуют твои губы.
Class back in session
Урок возобновляется,
Blow the stick you dismissed
Выстрелю - и ты свободна.
You know i don't trust shit
Ты знаешь, я никому не доверяю,
It aint me that she miss
Это не по мне, скучать по ней.
She just hating on the fact
Она просто бесится от того,
It aint me that she with
Что это не я с ней.
Nigga know im out late in the Street with a blick
Этот тип знает, что я допоздна на улице со стволом.
If a nigga tryna scheme
Если этот тип пытается мутить схемы,
Tell em tricks for the kids
Скажи ему, пусть фокусы показывает детям.
Never change on the gang
Никогда не предавай банду,
No price no bid
Никакой цены, никаких торгов.
Never put it back down
Никогда не отступай,
Cause the price too big
Потому что цена слишком высока.
Imma ball till i fall
Буду на коне, пока не упаду,
Gotta build up again
Придётся начинать всё сначала.
Nah losing ain't a option
Нет, проигрыш - не вариант,
Boy a nigga gotta win
Парень, я должен победить.
And yeah i talk to God but a nigga gotta sin
И да, я говорю с Богом, но мне приходится грешить.
Ian gone be happy til my kids got Ms
Я не буду счастлив, пока у моих детей не будет по миллиону.
Nah ian gone be happy til i bought a few benz
Нет, я не буду счастлив, пока не куплю пару Мерседесов.
They aint see me comin up they gone need new lens
Они не видели, как я поднимаюсь, им понадобятся новые линзы.
Imma ball till i fall
Буду на коне, пока не упаду,
Gotta build up again
Придётся начинать всё сначала.
Nah losing ain't a option
Нет, проигрыш - не вариант,
Boy a nigga gotta win
Парень, я должен победить.
And yeah i talk to God but a nigga gotta sin
И да, я говорю с Богом, но мне приходится грешить.
Boyz in the hood tryna make it to the top
Пацаны с района пытаются пробиться на вершину
I be holding on the glock
Я держу глок,
Bro be holding on the chop
Братан держит автомат.
I just wanna be great
Я просто хочу быть великим,
Nigga play gone pop
Враг сыграет - будет хлопок.
Ion play bout my brothas
Я не шучу о своих братьях,
Nigga head gone drop
Голова врага упадёт.
When you give me that chop hold on to the stock
Когда даёшь мне автомат, держись за приклад.
I be tryna chase niggas
Я пытаюсь догнать этих типов,
She just gave me that drop
Она только что дала мне наводку.
I aint even fuck the hoe
Мне даже не хочется трахать эту сучку,
She just gave me dat top
Она просто дала мне минет.
Hit a nigga in his head
Попал парню в голову,
Whole body gone lock
Всё тело парализовано.
Fuck the baddest of the bunch Whole gang gone flock
Трахнул самую крутую цыпочку, вся банда сбежится.
I ain't worried bout a opp
Меня не волнуют враги,
Cause i know i shake blocks
Потому что я знаю, я контролирую эти кварталы.
Me and bro on every car
Мы с братом на каждой машине,
Nigga know i bust glocks
Этот тип знает, я разряжаю Glock'и.
I ain't worried bout a opp
Меня не волнуют враги,
Cause i know i bend blocks
Потому что я знаю, я подчиняю себе кварталы.
Me and bro on every opp
Мы с братом на каждом враге,
Nigga know he gone drop
Этот тип знает, что он упадёт.
Nigga know we aint the beatles But the chop gone rock
Этот тип знает, мы не Битлз, но автомат качает.
Pull up red light nigga gone car stop
Подъезжаю на красный, машина этого типа останавливается.
Make a nigga see hell den he going up top
Заставлю этого типа увидеть ад, и он отправится на небеса.
I been living through hell
Я жил в аду,
I been going through a lot
Я прошел через многое.
Young nigga in the streets
Молодой ниггер на улицах,
Hand out to the guap
Рука тянется к деньгам.
Get a deal
Заключу контракт,
Imma go and drop a chain off top
Сразу же сниму цепь и отдам.
Try to reach imma teach
Попробую достучаться, я научу,
Dont get taught by the glock
Не дай Glock'у учить тебя.





Writer(s): Loic Marbach


Attention! Feel free to leave feedback.