Lyrics and translation KEZ - First Things First

First Things First

Ah

First things first KEZ is back in 2010
Ich schmiede Pläne denn ich will nie wieder arbeiten geh'n
Ich hab den Scheiß in den Ven'n Mann denn ich schreibe mit Trän'n
Es fühlt sich an so wie im Treibsand zu steh'n
Fang' an zu zweifeln dass ich Papa jemals stolz mache
Ich schwör' ich geb' mich nicht zufrieden mit 'ner Golfklasse
Bruder ich kille deutschen Rap und meine Zeilen sind die Mordwaffe
Viel zu lang gehustelt bis siе uns endlich an Bord lassen
Digga meinе Jungs sind auf Bewährung seit ich denken kann
Bring' ein halbes Kilo auf die Schnelle Mann
Karlsruhe am Entenfang
Ey Digga im Auto läuft nur Haft
Und mein halber Freundeskreis ist schon mit einem Bein im Knast
Denn die Leute in mei'm Viertel machen gar nichts Bruder
Und träumen trotzdem von Ferraris Bruder
Sag wer will für immer Dealer sein - Schießerei'n
Ein paar von uns kommen nie wieder heim sie gingen rein
Und eine Sache hab' ich grade kurz vor knapp verstanden
Ich schwör' hab' zu viel Potential um hier in Habs zu landen
Das hier geht raus an jeden Kanak oder Deutschen auf der Street
Macht so weiter ihr enttäuscht nur alle Leute die ihr liebt
Du sagst die Leute in der Hood sind selber schuld
Denn sie verzocken Lohn
Ich frag' mich wieso gibt es keine Spielos da wo all die Bonzen wohn'n
Was für Schule - Mann ich cutte weiter Platten
Damals gab es kein'n der sagte dass es falsch ist was wir machen Digga
KEZ (Wouh)

Damals fielen Schüsse aus dem Fiesta
Heute aus dem Tesla Bruder ich bin Rapstar
Keine Spielo Bruder nur Casino Bruder
Heute hab' ich Angestellte damals hatt ich Kilos Bruder
Ich hoff' du weißt wie viele Narben meine Seele hat
Und diese Kohle macht die Scheiße nur erträglicher
Stift und Papier nie wieder ticken bis vier
Viele wollten mich schon ficken ich bin immer noch hier
Wir war'n der schlechte Einfluss tun den andern Kindern nicht gut
Heut sind wir Helden in der City Bitches winken uns zu
Zu meiner Stadt hab' ich den Schlüssel was wir landen unter Brücke
Ich steh' auf wann ich es will sie steh'n auf weil sie es müssen
Digga Rapper sind nur Junkies Mann ich ekel' mich
Sie existieren doch sie leben nicht
Digga sie rotzen sich die Nase voll und kiffen Gras
Ich schwör' die Bitches die sie ficken sind nur Mittelmaß
Digga denk an meine Worte wenn ihr Blut kotzt
Währenddessen sitz' ich Roomers auf dem Rooftop
Trinke grad Espresso Digga
Ey Bruder verzeih mir wenn ich flex'
Kaufen Schmuck nur weil es ablenkt von den Narben Digga KEZ

My biggest thing with these young kids like
Yo you wanna be a king or you wanna be a goon
You know what I'm saying
Goons go to jail
You get a 100 years in jail
They get killed early
King's take care they like
I be telling people now
Young boys in my hood
You trippin OG
When you take care of your mom
Your grandmom your sister your aunt
Thats tripping OG's
It's like
Cause if he's gonna kill somebody
He isn't getting momma out the hood
Starting from nothing you know what im saying

Первым делом

А

Первым делом, KEZ вернулся в 2010
Строю планы, ведь я больше не хочу работать
Вложил дерьмо в дело, детка, пишу эти строки со слезами на глазах
Такое чувство, будто застрял в зыбучих песках
Начинаю сомневаться, что когда-нибудь заставлю отца мной гордиться
Клянусь, я не удовлетворюсь машиной гольф-класса
Брат, я убиваю немецкий рэп, и мои строки — орудие убийства
Слишком долго пробивались, пока нас, наконец, не пустили на борт
Братан, мои пацаны под условкой с тех пор, как я себя помню
Принесу по быстрому полкило, детка
Карлсруэ, на районе
Эй, братан, в машине играет только Хафт
И половина моих друзей уже одной ногой в тюрьме
Ведь эти ребята в моем районе ничего не делают, брат
И все равно мечтают о Феррари, брат
Скажи, кто хочет быть дилером вечно — перестрелки
Некоторые из нас уже никогда не вернутся домой, они ушли по этапу
И вот что я понял совсем недавно
Клянусь, у меня слишком большой потенциал, чтобы загреметь в каталажку
Это для каждого турка или немца на улице
Продолжайте в том же духе, вы только разочаровываете тех, кого любите
Ты говоришь, что эти люди в гетто сами виноваты
Потому что они проигрывают зарплату
Я спрашиваю себя, почему нет игровых автоматов там, где живут все эти богачи
Какая школа — мужик, я продолжаю клепать треки
Тогда никто не говорил, что то, что мы делаем, неправильно, братан
KEZ (Вау)

Раньше выстрелы звучали из Фиесты
Сегодня из Теслы, брат, я — рэп-звезда
Не игровой автомат, брат, а казино, брат
Сегодня у меня сотрудники, а раньше были килограммы, брат
Надеюсь, ты знаешь, сколько шрамов на моей душе
И эти деньги делают дерьмо хоть немного сносным
Ручка и бумага, больше никаких дел до четырех утра
Многие хотели меня поиметь, но я все еще здесь
Мы были плохой компанией, плохо влияли на других детей
Сегодня мы герои в городе, сучки машут нам
У меня есть ключи от моего города, мы приземлимся под мостом
Я стою, когда хочу, они стоят, потому что должны
Братан, рэперы — просто наркоманы, меня от них тошнит
Они существуют, но не живут
Братан, они сморкаются и курят траву
Клянусь, сучки, которых они трахают, — так себе
Братан, вспомни мои слова, когда будешь блевать кровью
А я в это время буду сидеть на крыше отеля "Руммерс"
Попиваю эспрессо, братан
Эй, брат, прости, что хвастаюсь
Покупаю безделушки, только чтобы отвлечься от шрамов, братан, KEZ

Главное, что я говорю этим детишкам
Эй, ты хочешь быть королем или ты хочешь быть бандитом
Ты же понимаешь, о чем я
Бандиты попадают в тюрьму
Тебя сажают на 100 лет
Их убивают рано
Короли заботятся, они такие:
Я говорю людям сейчас
Молодым парням в моем районе
Ты крутой, старик
Когда ты заботишься о своей маме
О своей бабушке, сестре, тете
Вот это крутые старики
Это как...
Потому что если он собирается кого-то убить
Он не вытащит маму из гетто
Начиная с нуля, понимаешь, о чем я