Lyrics and translation Keza - Settembre (S)

Settembre (S)

Svegliami quando finisce settembre
O se c'hai voglia di me
Se vuoi il mio bagnare il mio letto
Passi sopra le mie emozioni
Come passavo sopra emozioni d'altre
Alla fine sembrano paroloni
Ma è solamente un altro testo caldo
E usami se vuoi
Cosi non m'addormento
Passera un autunno
Come passera un inverno
Passaro da letto a letto cercando me
Cercando qualcuna che faccia
Un lago nel letto, proprio come te
Svegliami quando finisce settembre
O se c'hai voglia di me
Se vuoi il mio bagnare il mio letto
Svegliami, svegliami se vuoi
Svegliami quando finisce settembre
O se c'hai voglia di me
Se vuoi il mio bagnare il mio letto
Tu svegliami, svegliami se vuoi
Emozioni durature duran meno
Di quanto durasse lei quando mettevo la mia faccia li
Era un insieme di grida
Se le dicevo vi- non era per dirle vita ma per dirle
Vienimi in bocca non vedi che sei troppa
Poi cambiamo i ruoli e mi dirai la stessa cosa
Siamo porci che ci importa
La tua amica stronza rosica lo so per forza, perché
Vorrebbe starci lei
Vorrebbe gli occhi addosso che ti metto addosso
Vorrebbe gli occhi addosso che ti metto addosso
Svegliami quando finisce settembre
O se c'hai voglia di me
Se vuoi il mio bagnare il mio letto
Tu svegliami, svegliami se vuoi

Septembre (S)

Réveille-moi quand septembre sera fini
Ou si tu as envie de moi
Si tu veux que je mouille mon lit
Tu marches sur mes émotions
Comme je marchais sur les émotions des autres
Finalement, ce ne sont que de grands mots
Mais ce n'est qu'un autre texte chaud
Et utilise-moi si tu veux
Alors je ne m'endormirai pas
L'automne passera
Comme l'hiver passera
J'ai erré de lit en lit à la recherche de moi
À la recherche de quelqu'un qui fasse
Un lac dans le lit, juste comme toi
Réveille-moi quand septembre sera fini
Ou si tu as envie de moi
Si tu veux que je mouille mon lit
Réveille-moi, réveille-moi si tu veux
Réveille-moi quand septembre sera fini
Ou si tu as envie de moi
Si tu veux que je mouille mon lit
Tu me réveilles, tu me réveilles si tu veux
Les émotions durables durent moins longtemps
Que ce qu'elle a duré quand je mettais mon visage là
C'était un ensemble de cris
Si je lui disais vi-, ce n'était pas pour lui dire vie mais pour lui dire
Viens dans ma bouche, tu ne vois pas que tu es trop grosse
Puis nous changeons de rôle et tu me diras la même chose
Nous sommes des porcs, qu'est-ce que ça nous fait
Ta copine salope est jalouse, je le sais, parce que
Elle voudrait être à ta place
Elle voudrait les yeux que je te mets sur le visage
Elle voudrait les yeux que je te mets sur le visage
Réveille-moi quand septembre sera fini
Ou si tu as envie de moi
Si tu veux que je mouille mon lit
Tu me réveilles, tu me réveilles si tu veux