Lyrics and translation Keznamdi - 32 Barz

32 Barz

Nuff time mi did just want let this ting guh
Cah mi cya afford fi get caught in a di hype and ego
And now mi get fi ovastand really
How things guh!
The industry full a lie mi n dem cya sync up
On the radio is just garbage
Let mi talk it, let me talk it
Regardless, every tune weh mi drop it just a bloom like an orchid
N careful of your favorite artist
Cuz now a days dem sell dem souls to the trends of the market
And now a days respect based on the
Depths your pockets
From video sets to selling light deps in da market
From the stress of sellin these deps
While on these tours that we departed
More time mi feel fi give up on this journey
I departed
But den mi think a di fans n
Where it started
Performing for my first university party
That's when mi and university parted
Start fi move boxes in da parking
Fi pay for di studio recording
32 bars yes straight 16
A beat and a mic is really all need.

Mi kno fi a fact some couldn't stomach these losses
And still find life's joys as time passes
We still made more than those label advances
Still found ways to make these songs reach the masses
Never sold masters to dese slave masters
Standing ovations, toasting we glasss
Living this life
Til this flesh turns to ashes
True happiness is when the family rejoices
A w artist learn the power of what a voice is
That's when they make the music no
Compromises
All sacrifices
Real recognizes
The real from the plastic
This time gets so drastic
Mi freedom mi risk it nuh chance it
Steam up mi tangie inna mi fresh mesh ganzie
Fresh bank no strap tight inna lastic
32 bars Selassie I live
32 bars yes yeh 16
A beat and mic is all I need

32 Barz

J'ai eu assez de temps pour juste laisser aller les choses
Parce que je ne peux pas me permettre de me laisser prendre dans le battage médiatique et l'ego
Et maintenant je dois vraiment comprendre
Comment les choses fonctionnent !
L'industrie est pleine de mensonges, je ne suis pas d'accord avec eux
À la radio, ce n'est que de la merde
Laisse-moi parler, laisse-moi parler
Quoi qu'il arrive, chaque morceau que je sors est comme une fleur d'orchidée qui s'épanouit
Et méfie-toi de tes artistes préférés
Parce que de nos jours, ils vendent leurs âmes aux tendances du marché
Et de nos jours, le respect est basé sur la
Profondeur de tes poches
Des plateaux de tournage aux ventes de dépanneurs au marché
Du stress de la vente de ces dépanneurs
Pendant ces tournées que nous avons quittés
La plupart du temps, j'ai envie d'abandonner ce voyage
Je suis parti
Mais ensuite j'ai pensé aux fans et
Où ça a commencé
J'ai joué pour la première fois à la fête de l'université
C'est à ce moment-là que l'université et moi avons rompu
J'ai commencé à déplacer des cartons dans le parking
Pour payer l'enregistrement en studio
32 mesures, oui, 16 d'affilée
Un beat et un micro, c'est tout ce dont j'ai besoin.

Je sais que certains n'ont pas pu supporter ces pertes
Et trouvent toujours les joies de la vie au fil du temps
Nous avons quand même gagné plus que ces avances de label
Nous avons toujours trouvé des moyens de faire en sorte que ces chansons atteignent le grand public
Je n'ai jamais vendu de masters à ces maîtres esclavagistes
Des ovations debout, nous trinquons à nos verres
Vivre cette vie
Jusqu'à ce que cette chair se transforme en cendres
Le vrai bonheur, c'est quand la famille se réjouit
Un artiste apprend le pouvoir de la voix
C'est à ce moment-là qu'ils font de la musique sans
Compromis
Tous les sacrifices
Le vrai reconnaît
Le vrai du plastique
Ces temps deviennent tellement drastiques
Je risque ma liberté, je ne la chance pas
Je chauffe mon tangie dans mon nouveau ganzie en mesh
Banque fraîche, pas de sangle serrée dans le lastic
32 mesures, Selassie I vit
32 mesures oui oui 16
Un beat et un micro, c'est tout ce dont j'ai besoin