Lyrics and translation Kezzo feat. Fredd - UMUT

UMUT

Düşmeyi kreşteki değil sokaktaki gül satan bebelere sormalı
Gülmeyi Stand-up′a para verene mi, gerçekten gülene mi sormalı?
Cevabı sizde rica bu bizden minnet haberde cinnet
Selası kimden, öldürülen her kadında bozuldu midem

İplik ucu iğne bugün nefes dediğin en bedava ziynet
Hiçlik dolu beynim herkes gibi psikolojim yapar hile
Piçlik katarsan ilişki bedavadan sahip olur kine
Dinle, dinle anlatma çok dinle
Çıkıp sokakta bir gez, caddede değil kurumsala rest
Esnafa sor bi' nasıl bir kafesteki kurtaramaz uyansa Hades Man
Yok ki bi′ basalım restart gerçeğe diyorlar şunu kes lan
Tekrar, tekrar duvara çarpsa kalmaz heves lan

Belki boşum belki dolu belki sıcak belki
Belki yakın belki uzak belki yarın tuzak
Yaşamak istersin bitirmek bu şiiri
İçinden çıkmak bu katran ve kirin

Baktıkça aynaları yordum boğuldum umut!
Güneş! Buz gibi soğudum
Çıktıkça bu yokuşu sevdim inandım
Unut! Geçmişi yaksam ben ne olur?

Baktıkça aynaları yordum boğuldum umut!
Güneş! Buz gibi soğudum
Çıktıkça bu yokuşu sevdim inandım
Unut! Geçmişi yaksam ben ne olur?

Dudaklar rahmi yalanın
İhanet kursaklarımda yumru, bu nefes aldırmaz
Neydendir bilmem hala
Çoktandır düşkün, boktan
Çoktan iyi hiçlik burda
Her yiğide susmak harç ama
Ben çığlık attım

Yarı politik yarı pezevenk ahval
Ne ki?
İçi kauçuk içi kaotik rahmin
Kan içip kusarım kin işin ucu
Aşağılık bi' vahşi olmak için yatılı yat tahsil
Distopya
İyi tabi herkes yokken keskin pençeleri
Ektim güller biçtim hiçi ben

Sana da kalmaz dünya
Neşet'i gömdü yıllar
Neşe ne? Emdi günler bak
Barışı ezdik hırla
Karış karış toprak kandı
Yarış, savaş hepsi zorla
Beton ve rant. çöplük dünya
Ne sen ne o insan güya

Baktıkça aynaları yordum boğuldum umut!
Güneş! Buz gibi soğudum
Çıktıkça bu yokuşu sevdim inandım
Unut! Geçmişi yaksam ben ne olur?
Baktıkça aynaları yordum boğuldum umut!
Güneş! Buz gibi soğudum
Çıktıkça bu yokuşu sevdim inandım
Unut! Geçmişi yaksam ben ne olur?

Baktıkça aynaları yordum boğuldum umut!
Güneş! Buz gibi soğudum
Çıktıkça bu yokuşu sevdim inandım
Unut! Ey!

UMUT

On devrait demander aux enfants qui vendent des roses dans la rue, pas à ceux de la crèche, ce que signifie tomber.
Devrions-nous demander à celui qui paie pour le stand-up, ou à celui qui rit vraiment, ce que signifie rire ?
La réponse est en vous, la demande vient de nous, la gratitude est dans les nouvelles, la fureur est là.
Qui a prononcé la prière ? Mon estomac s'est retourné à chaque femme assassinée.

Le bout du fil est une aiguille, aujourd'hui, la respiration est le bijou le plus gratuit.
Mon cerveau est rempli de néant, comme tout le monde, ma psychologie joue des tours.
Si tu ajoutes de la saleté à une relation, elle devient gratuite et tu en deviens propriétaire.
Écoute, écoute, ne raconte pas, écoute beaucoup.
Sors et promène-toi dans la rue, pas dans la rue, mais dans l'institution, tu seras restauré.
Demande au commerçant comment, dans quelle cage, même Hadès Man ne peut pas te libérer si tu te réveilles.
Il n'y a pas de redémarrage, ils disent : "Coupe ça, mec !"
Encore, encore, si tu te cognes contre le mur, l'enthousiasme ne restera pas, mec.

Peut-être que je suis vide, peut-être que je suis plein, peut-être que je suis chaud, peut-être que je suis...
Peut-être que je suis proche, peut-être que je suis loin, peut-être que demain est un piège.
Tu veux vivre, terminer ce poème.
Sortir de ce goudron et de cette saleté.

J'ai regardé les miroirs et je me suis fatigué, je me suis noyé dans l'espoir !
Soleil ! J'ai tellement froid.
J'ai gravi cette colline, j'ai aimé, j'ai cru.
Oublie ! Que se passe-t-il si je brûle le passé ?

J'ai regardé les miroirs et je me suis fatigué, je me suis noyé dans l'espoir !
Soleil ! J'ai tellement froid.
J'ai gravi cette colline, j'ai aimé, j'ai cru.
Oublie ! Que se passe-t-il si je brûle le passé ?

Les lèvres sont le ventre du mensonge.
La trahison est un poing dans mon gosier, cela ne me laisse pas respirer.
Je ne sais pas pourquoi, je suis toujours...
Je suis déprimé depuis longtemps, c'est de la merde.
Le néant est déjà meilleur ici.
Chaque héros doit se taire, mais...
J'ai crié.

La situation est à moitié politique, à moitié proxénète.
Quoi ?
Son ventre est en caoutchouc, son ventre est chaotique.
Je bois du sang et je vomis de la haine, c'est le but du jeu.
Pour être un sauvage inférieur, tu dois être interné, tu dois payer des frais de scolarité.
Dystopie.
Bien sûr, tout le monde n'a pas de griffes acérées.
J'ai planté des roses et j'ai récolté le néant.

Le monde ne te reste pas non plus.
Les années ont enterré Neşet.
Qu'est-ce que la joie ? Les jours l'ont absorbée, regarde.
Nous avons écrasé la paix, grogne.
Chaque centimètre carré de terre a été souillé par le sang.
La course, la guerre, tout est fait par la force.
Béton et loyer, le monde est une poubelle.
Ni toi ni lui n'êtes vraiment humains.

J'ai regardé les miroirs et je me suis fatigué, je me suis noyé dans l'espoir !
Soleil ! J'ai tellement froid.
J'ai gravi cette colline, j'ai aimé, j'ai cru.
Oublie ! Que se passe-t-il si je brûle le passé ?
J'ai regardé les miroirs et je me suis fatigué, je me suis noyé dans l'espoir !
Soleil ! J'ai tellement froid.
J'ai gravi cette colline, j'ai aimé, j'ai cru.
Oublie ! Que se passe-t-il si je brûle le passé ?

J'ai regardé les miroirs et je me suis fatigué, je me suis noyé dans l'espoir !
Soleil ! J'ai tellement froid.
J'ai gravi cette colline, j'ai aimé, j'ai cru.
Oublie ! Hé !