Kezzo feat. Eypio - Yolum Uzun (feat. Eypio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kezzo feat. Eypio - Yolum Uzun (feat. Eypio)




Yolum Uzun (feat. Eypio)
Mon chemin est long (feat. Eypio)
Yolum uzun
Mon chemin est long
Ben geri dönmem
Je ne reviendrai pas
Sözü verdim sokaklara doycak dönmem sözden, ah
J'ai promis aux rues que j'en aurais assez, je ne reviendrai pas sur ma parole, ah
Savaşır ölmem, seni yakarsa güneş bunu gölgem gölgem, ey
Je me battrai jusqu'à la mort, si le soleil te brûle, ouvre ça, mon ombre mon ombre, hey
Geri dönmem
Je ne reviendrai pas
Sözü verdim sokaklara doycak dönmem sözden, ah
J'ai promis aux rues que j'en aurais assez, je ne reviendrai pas sur ma parole, ah
Savaşır ölmem, seni yakarsa güneş bunu gölgem gölgem, ey
Je me battrai jusqu'à la mort, si le soleil te brûle, ouvre ça, mon ombre mon ombre, hey
İstilamız resmedildi, teklifiniz reddedildi
Notre invasion a été dessinée, votre offre a été rejetée
Tek silahınız güç ve dindi geç de olsa keşfedildi be
Votre seule arme était le pouvoir et la religion, elle a été découverte, même si c'est tard
Kaçıncı verse direk hedef odaklı hep direk
Combien de couplets sont directement ciblés, toujours directs
Bırak taraf tutak kafası boş birinde yok yürek ki boş
Laissez les prendre parti, il n'y a pas de cœur dans celui dont la tête est vide, vide
Ortamımız loş, kop tribünden koş bizi tanımadan eleştirme koç
Notre environnement est faible, cours de la tribune, ne nous critique pas sans nous connaître, coach
Önce bi' yap bakkala borç
Fais-le d'abord, dois à l'épicerie
Yakala kafamı George, ey
Attrape ma tête, George, hey
Peşimde bankalar bu sonumuz nolcek?
Les banques me poursuivent, quelle sera notre fin ?
Saçma Dolce Gabbana ya da Porsche
Absurde Dolce Gabbana ou Porsche
Ecnebinin parası yüzüne kroşe
L'argent de l'étranger est crocheté sur ton visage
Çiftçiye sorun nasıl doluyor dorse la
Demande à l'agriculteur comment le camion est plein, la
Bi' virüs bütün müziği kapattı, yok sol la
Un virus a tout fermé la musique, pas de sol la
Tabak ola la TV'de polyanna
Assiette ola la Pollyanna à la télé
Rap'e düşman popçu çocuk oldu nigga ya man
L'enfant pop star ennemi du rap est devenu un négro, mec
Anlamadım aga nasıl tezgâh, sorry mama
Je n'ai pas compris frère, comment est l'étal, désolé maman
Düştük bi' kere düzeltmeden çıkamam fuck man
On est tombés une fois, je ne peux pas sortir sans réparer, putain mec
Ben geri dönmem
Je ne reviendrai pas
Sözü verdim sokaklara doycak dönmem sözden, ah
J'ai promis aux rues que j'en aurais assez, je ne reviendrai pas sur ma parole, ah
Savaşır ölmem, seni yakarsa güneş bunu gölgem gölgem, ey
Je me battrai jusqu'à la mort, si le soleil te brûle, ouvre ça, mon ombre mon ombre, hey
Geri dönmem
Je ne reviendrai pas
Sözü verdim sokaklara doycak dönmem sözden, ah
J'ai promis aux rues que j'en aurais assez, je ne reviendrai pas sur ma parole, ah
Savaşır ölmem, seni yakarsa güneş bunu gölgem gölgem, ey
Je me battrai jusqu'à la mort, si le soleil te brûle, ouvre ça, mon ombre mon ombre, hey
Tamam, tamam, tamam, ah
D'accord, d'accord, d'accord, ah
Zaman zaman nah, bi' de çekeriz mübah
De temps en temps nah, on tire aussi le halal
Sanki Ramallah gibi ellerde silah
Comme Ramallah, des armes à la main
Paralar ilah olur sanki padişah
L'argent devient dieu comme un sultan
Deme sakın vah, geceler sabah
Ne dis jamais malheur, les nuits sont le matin
Görür Sebastian Bach gibi edelim izah
Voyez comme Sebastian Bach, expliquons
Hayatsa mizah dolu gülmüyor cenah
La vie est pleine d'humour, le camp ne rit pas
Hiçbi' yer ferah, salgın öldürür cerrah
Nulle part n'est heureux, l'épidémie tue le chirurgien
Mat olmayan şah yok, yıkılmayan taht
Il n'y a pas de roi sans tapis, pas de trône qui ne tombe
Her yanım bedbah dolu hem de simsiyah
Tout mon côté est plein de misère, et il est noir de jais
Erkin baba gibi "Fesupanallah" der
Comme le père Erkin, il dit "Fesupanallah"
Dönelim semah, onun kurduğu tezgâhı baba vuralım, yeah
Revenons au Semah, frappons l'échafaudage qu'il a construit, père, ouais
E tamam belki susmalıyım
Ok, peut-être que je devrais me taire
Silivri'deyim sesi kısmalıyım dediler
Je suis à Silivri, ils ont dit que je devrais baisser le son
Dedim: "oğlum sustalıyım"
J'ai dit : "Fils, je suis un cran d'arrêt"
Hedef belli neden ıskalıyım babacım?!
La cible est claire, pourquoi est-ce que je la rate, papa ?!
Ben geri dönmem
Je ne reviendrai pas
Sözü verdim sokaklara doycak dönmem sözden, ah
J'ai promis aux rues que j'en aurais assez, je ne reviendrai pas sur ma parole, ah
Savaşır ölmem, seni yakarsa güneş bunu gölgem gölgem, ey
Je me battrai jusqu'à la mort, si le soleil te brûle, ouvre ça, mon ombre mon ombre, hey
Geri dönmem
Je ne reviendrai pas
Sözü verdim sokaklara doycak dönmem sözden, ah
J'ai promis aux rues que j'en aurais assez, je ne reviendrai pas sur ma parole, ah
Savaşır, ölmem, seni yakarsa güneş bunu gölgem gölgem, ey
Je me battrai, je ne mourrai pas, si le soleil te brûle, ouvre ça, mon ombre mon ombre, hey
Ben geri dönmem
Je ne reviendrai pas
Sözü verdim sokaklara doycak dönmem sözden, ah
J'ai promis aux rues que j'en aurais assez, je ne reviendrai pas sur ma parole, ah
Savaşır, ölmem, seni yakarsa güneş bunu gölgem gölgem, ey
Je me battrai, je ne mourrai pas, si le soleil te brûle, ouvre ça, mon ombre mon ombre, hey
Geri dönmem
Je ne reviendrai pas
Sözü verdim sokaklara doycak dönmem sözden, ah
J'ai promis aux rues que j'en aurais assez, je ne reviendrai pas sur ma parole, ah
Savaşır ölmem, seni yakarsa güneş bunu gölgem gölgem, ey
Je me battrai jusqu'à la mort, si le soleil te brûle, ouvre ça, mon ombre mon ombre, hey





Writer(s): Hüsnü Doğan, Kezzo

Kezzo feat. Eypio - MACH7NE, Pt.1 - EP
Album
MACH7NE, Pt.1 - EP
date of release
29-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.