Lyrics and translation Kezzo - Dağınık Hayatım

Dağınık Hayatım

Yo, her gün gülcez mi lan?

Kimini saklasam geçer mi?
Bıçaklasam yeter mi?
Dilime sessiz harf olur huzur
Günüm gecem keder mi?

Elime çok yakıştı kalem
Dilime saplasam diner mi kan?
Asit misali deldi geçti
Bozuluk boş kumbaram dolmadı

Bugün varsa yarın olmadı
Bi' fener bul çocuk, nedense bazen güneş doğmamakta inatçıydı
İnsanlarsa finansman peşinde
Üstü sayılı kağıt leşiyle de mutlu kimse doymadı

Önemsiz intibah, yalandan ihtiras edin de görelim kim kibar
Tedavi yok gözüm kara
Farazi korkularla başlayamam pek yarınlara
Bu yüzden hiçbi' zaman laf anlatmam tok karınlara

Cezası basit yanlızlık, sorgusuz asıldık
Düşün bi' köyde silahsızdık, koca bi' tabura basıldık
Ve yolu şaşırınca birazcık da günaha karıştık
Kendime sataştım, aynayla savaştım

Toplanmaz bu dağınık hayatım
Bak yine sendeliyom
Dilim varmaz kötüyüm bayağıdır
Hangisi fark ediyo?

Toplanmaz bu dağınık hayatım
Bak yine sendeliyom
Dilim varmaz kötüyüm bayağıdır
Hangisi fark ediyo?

Bi'kaç birayla yap kahavaltı
Moralse sıfırın altı
Görense bilmez hiçbi'şey
Diyor ki: "Çok abarttı"

Bi'kaç damla göl taşırdı, bizim bardak boş
Ayağımda nasırlar var, hayat hergün diyor: "Koş"
Öde vergi yapma borç, birden düşman olur George
Yazmaksa hayli zor, ilahım dediğin bir inatçı koç

Betos vurup durur, bu koç sorup durur da tekel vermez
25 senedir amına koduğum oyunu bitmez
Beş sene sonra yaşarsam bu şarkıya gülcem
Eminim ki şimdi kıyıda, o zaman tepede olcak zemini evin

"Ben iyiyim" demiştim ya anne, yalan söyledim
Hani babam çalışmıyorken üç gün bi' bok yemedim ben
Üzgünüm denedim ben, çok maaş değil adalet istedim ben
Bir sene mevki için göt yalayan insan izledim ben

O yüzden siktirin len, mühendis değilim ben
Rap'çiyim ben

Toplanmaz bu dağınık hayatım
Bak yine sendeliyom
Dilim varmaz kötüyüm bayağıdır
Hangisi fark ediyo?

Toplanmaz bu dağınık hayatım
Bak yine sendeliyom
Dilim varmaz kötüyüm bayağıdır
Hangisi fark ediyo?

Toplanmaz bu dağınık hayatım
Bak yine sendeliyom
Dilim varmaz kötüyüm bayağıdır
Hangisi fark ediyo?

Toplanmaz bu dağınık hayatım
Bak yine sendeliyom
Dilim varmaz kötüyüm bayağıdır
Hangisi fark ediyo?

Моя Разрушенная Жизнь

Йо, неужели каждый день будем улыбаться, детка?

Если я кого-то спрячу, пройдет ли?
Если я кого-то зарежу, хватит ли?
Тишина на моем языке станет покой
Мой день и ночь — это горе?

Ручка так хорошо лежит в моей руке
Если я вобью ее в свой язык, остановится ли кровь?
Прожгла насквозь, как кислота
Пустая копилка поломок, так и не наполнилась

Если есть сегодня, то завтра нет
Найди фонарь, малышка, почему-то солнце иногда упрямо не встает
Люди гонятся за финансами
С пачкой пронумерованных бумажек никто не наелся досыта

Незначительное пробуждение, притворное стремление, давай посмотрим, кто из нас вежливый
Нет лекарства, я отчаянный
С гипотетическими страхами не очень-то начну завтрашний день
Поэтому я никогда не разговариваю с сытыми

Наказание простое — одиночество, нас повесили без суда и следствия
Представь, мы были без оружия в деревне, на нас напал целый батальон
И немного сбились с пути, запутались в грехе
Я нападал на себя, сражался с зеркалом

Не собрать эту разрушенную жизнь
Смотри, я снова шатаюсь
У меня язык не поворачивается сказать, я давно плох
Какая разница?

Не собрать эту разрушенную жизнь
Смотри, я снова шатаюсь
У меня язык не поворачивается сказать, я давно плох
Какая разница?

Завтракай с парой пива
Мораль ниже нуля
Если бы увидела, ничего бы не поняла
Говорит: "Ты слишком драматизируешь"

Несколько капель переполнили бы озеро, но наш стакан пуст
На моих ногах мозоли, жизнь каждый день говорит: "Беги"
Плати налоги, не бери в долг, иначе Джордж станет врагом
Писать довольно сложно, твой бог — упрямый баран

Этот баран все бьет и спрашивает, но с продажи ничего не дает
Эта чертова игра не заканчивается уже 25 лет
Если я доживу до этого через пять лет, я посмеюсь над этой песней
Уверен, что сейчас я на мели, а тогда фундамент моего дома будет на вершине

Я сказал тебе, мама, что я в порядке, я солгал
Когда отец не работал, я три дня ничего не ел
Прости, я пытался, я просил не большую зарплату, а справедливости
Я год наблюдал за человеком, который лизал задницы ради должности

Поэтому, к черту все, я не инженер
Я рэпер

Не собрать эту разрушенную жизнь
Смотри, я снова шатаюсь
У меня язык не поворачивается сказать, я давно плох
Какая разница?

Не собрать эту разрушенную жизнь
Смотри, я снова шатаюсь
У меня язык не поворачивается сказать, я давно плох
Какая разница?

Не собрать эту разрушенную жизнь
Смотри, я снова шатаюсь
У меня язык не поворачивается сказать, я давно плох
Какая разница?

Не собрать эту разрушенную жизнь
Смотри, я снова шатаюсь
У меня язык не поворачивается сказать, я давно плох
Какая разница?