Lyrics and translation Kezzo - Çakal

Çakal

Günün önemini anlatayım
İçinize biraz gerçek damlatayım ben
Ak diyip kara aldatıyım
Bu da haybeye kafanızı sallatayım ben

Rapin gözü kara bozulur bu günden
Karın üstünde yürür izi görünmez
Yaka paça götürülen itin dayısı da
Bakansa kimseye bir ceza kesilmez ha

Bu sokağa böyle girilmez
Böyle girenlerinde sonu bilinmez
Neden Ortadoğu'da gözyaşı dinmez
Bu soruya bi cevap yok düşünülmez

Kanser aşısı yasak üretilmez
Üretilse kanser ilaçları tüketilmez
Parası yoksa yarası dikilmez
Tahtalı köye bi bilette kesilmez

Yasadışı paralar
Çakal kimseden akıl aramaz
Gece gece gece yaşar ama gündüz kovalar
Kafa açma frekansı yakala

Yasadışı paralar
Çakal kimseden akıl aramaz
Gece gece gece yaşar ama gündüz kovalar
Kafa açma frekansı yakala

Kafa açma sınırdasın taşma
Önce bi emekle, yürü daha koşma
Kurumamış ki tezekten dur bi yavaşla
Akıl çoğu zaman nedense hep yaşta

Maçı kazanamazsın hepsi maçta
Karizma gider nebil yok la façan da
Görende susar hacı durupta bakan da
Gerçeği yazmıyorsan bana da hiç yazma

Cebinde dur'cağına dursun kafanda
Lüferde yem olacak bi gün bu sazan da
AVM 10'a satar 5 lira pazarda
Tamam kazan da iki katı kazanma

Oyunu kuran fakir oyunu bozandan
Oyunu oynayan fazla kazanır yazandan
Koymuyo maaşallah değmesin nazar da
Eğersen boynunu tasmayı takarlar

Yasadışı paralar
Çakal kimseden akıl aramaz
Gece gece gece yaşar ama gündüz kovalar
Kafa açma frekansı yakala

Yasadışı paralar
Çakal kimseden akıl aramaz
Gece gece gece yaşar ama gündüz kovalar
Kafa açma frekansı yakala

Yasadışı paralar
Çakal kimseden akıl aramaz
Gece gece gece yaşar ama gündüz kovalar
Kafa açma frekansı yakala

Yasadışı paralar
Çakal kimseden akıl aramaz
Gece gece gece yaşar ama gündüz kovalar
Kafa açma frekansı yakala

Le Chacal

Je vais t'expliquer l'importance du jour
Je vais te faire goûter à la vérité
Je vais te tromper en te faisant croire que le noir est le blanc
Je vais te faire hocher la tête en vain

Le rap perdra sa détermination à partir d'aujourd'hui
Il marchera sur le ventre, sans laisser de trace
Même le parrain du chien traîné à la dure
Personne ne lui infligera de peine, s'il regarde

On ne rentre pas comme ça dans cette rue
Ceux qui y entrent ainsi ont une fin inconnue
Pourquoi les larmes ne cessent-elles pas au Moyen-Orient ?
Il n'y a pas de réponse à cette question, on n'y réfléchit pas

Le vaccin contre le cancer est interdit, il n'est pas produit
S'il était produit, les médicaments contre le cancer ne seraient pas consommés
S'il n'y a pas d'argent, la blessure n'est pas soignée
On ne te donne pas un billet pour le village de planches

L'argent illégal
Le chacal ne demande conseil à personne
Il vit la nuit, mais la journée le poursuit
Attrape la fréquence d'ouverture d'esprit

L'argent illégal
Le chacal ne demande conseil à personne
Il vit la nuit, mais la journée le poursuit
Attrape la fréquence d'ouverture d'esprit

Tu es à la limite de l'ouverture d'esprit, déborde
D'abord, rampe, marche, puis cours
Le fumier n'est pas sec, attends un peu, ralentis
L'intelligence est souvent liée à l'âge, c'est étrange

Tu ne peux pas gagner le match, tout est dans le match
Le charisme disparaît, il n'y a pas de nebil, ni de façan
Celui qui voit se tait, le pèlerin qui regarde aussi
Si tu ne me dis pas la vérité, ne m'écris rien du tout

Plutôt que de rester dans ta poche, qu'il reste dans ta tête
Un jour, ce sera un appât dans le filet, ce gardon
Le centre commercial vend 10 pour 5 euros au marché
Gagnez, mais gagnez deux fois plus

Celui qui crée le jeu est pauvre, celui qui le gâche est plus riche
Celui qui joue le jeu gagne plus que celui qui l'écrit
Il n'y a pas de mal à lui faire confiance, qu'il ne soit pas victime du mauvais œil
Si tu t'incline, ils te mettront le collier

L'argent illégal
Le chacal ne demande conseil à personne
Il vit la nuit, mais la journée le poursuit
Attrape la fréquence d'ouverture d'esprit

L'argent illégal
Le chacal ne demande conseil à personne
Il vit la nuit, mais la journée le poursuit
Attrape la fréquence d'ouverture d'esprit

L'argent illégal
Le chacal ne demande conseil à personne
Il vit la nuit, mais la journée le poursuit
Attrape la fréquence d'ouverture d'esprit

L'argent illégal
Le chacal ne demande conseil à personne
Il vit la nuit, mais la journée le poursuit
Attrape la fréquence d'ouverture d'esprit