Lyrics and translation Kfhox - Been There

Been There

I been there
Don't keep looking back don't keep looking back
We all been there yeah
We all been there
Don't keep looking back don't keep looking back
We all been there yeah

Don't keep looking back don't keep looking back
Oooooo chile everybody has been there
Don't keep looking back don't keep looking back
Oooooo chile we all been there

I know you faced a hard day
But I'm here to let you know
It hurts more to hold on
Than it does to let it go
Just open up your mind
And get back into the flow
Cause I been where you have been
So I'm trying to let you know
Yeah I'm tryin' tryin' I'm tryin' to let you know
Yeah I'm tryin' tryin' I'm tryin' to let you know
You been crying crying just let those tears flow
Fear been lying lying
It's time for you to grow
I been there

We all been there
We all been there
We all been there
I been there

I know sometimes it's hard
When you puttin' up a fight
I'm not here to play that down
Or to make it wrong or right
We're at where we are at
We all do the best we can
I'm trying to put you on
For the brotherhood of man

I been there
We all been there
We all been there
We all been there
I been there
We all
Don't keep looking back
Don't keep looking back
Don't keep looking back
Don't keep looking
Don't keep looking back
We all
Don't keep don't keep looking back
I been there

We all been there
We all been there
We all been there
I been there

Ooo ooo chile everybody has been there
Don't keep looking back
Don't keep looking back
Ooo chile we all been there

I know you faced a hard day
But I'm here to let you know
It hurts more to hold on
Than it does to let it go
Just open up your mind
And get back into the flow
Cause I been where you have been
So I'm trying to let you know
Yeah I'm tryin' tryin' I'm tryin' to let you know
Yeah I'm tryin' tryin' I'm tryin' to let you know
You been crying crying so just let those tears flow
Fear been lying lying
It's time for you to grow

Don't keep looking back Don't keep looking back
I been there
We all
We all
We all
I been there
We all
We all
I I I I been there
I been there
We all been there
I been there
We all been there
I been there
We all been there
I been there
We all been there
I been there
We all been there
I been there
We all been there
I been there
We all been there
I been there
We all been there

Я проходил через это

Я проходил через это
Не оглядывайся назад, не оглядывайся назад
Мы все проходили через это, да
Мы все проходили через это
Не оглядывайся назад, не оглядывайся назад
Мы все проходили через это, да

Не оглядывайся назад, не оглядывайся назад
Ооооо, детка, все проходили через это
Не оглядывайся назад, не оглядывайся назад
Ооооо, детка, мы все проходили через это

Я знаю, у тебя был тяжелый день
Но я здесь, чтобы сказать тебе
Больнее держаться
Чем отпустить
Просто открой свой разум
И вернись в поток
Потому что я был там, где ты была
Поэтому я пытаюсь до тебя достучаться
Да, я пытаюсь, пытаюсь, я пытаюсь до тебя достучаться
Да, я пытаюсь, пытаюсь, я пытаюсь до тебя достучаться
Ты плакала, плакала, просто дай этим слезам течь
Страх лгал, лгал
Тебе пора расти
Я проходил через это

Мы все проходили через это
Мы все проходили через это
Мы все проходили через это
Я проходил через это

Я знаю, иногда это тяжело
Когда ты борешься
Я здесь не для того, чтобы преуменьшать это
Или говорить, что это правильно или неправильно
Мы там, где мы есть
Мы все делаем все, что в наших силах
Я пытаюсь наставить тебя на путь истинный
Ради братства людей

Я проходил через это
Мы все проходили через это
Мы все проходили через это
Мы все проходили через это
Я проходил через это
Мы все
Не оглядывайся назад
Не оглядывайся назад
Не оглядывайся назад
Не оглядывайся
Не оглядывайся назад
Мы все
Не оглядывайся, не оглядывайся назад
Я проходил через это

Мы все проходили через это
Мы все проходили через это
Мы все проходили через это
Я проходил через это

Ооо, ооо, детка, все проходили через это
Не оглядывайся назад
Не оглядывайся назад
Ооо, детка, мы все проходили через это

Я знаю, у тебя был тяжелый день
Но я здесь, чтобы сказать тебе
Больнее держаться
Чем отпустить
Просто открой свой разум
И вернись в поток
Потому что я был там, где ты была
Поэтому я пытаюсь до тебя достучаться
Да, я пытаюсь, пытаюсь, я пытаюсь до тебя достучаться
Да, я пытаюсь, пытаюсь, я пытаюсь до тебя достучаться
Ты плакала, плакала, просто дай этим слезам течь
Страх лгал, лгал
Тебе пора расти

Не оглядывайся назад, не оглядывайся назад
Я проходил через это
Мы все
Мы все
Мы все
Я проходил через это
Мы все
Мы все
Я, я, я, я проходил через это
Я проходил через это
Мы все проходили через это
Я проходил через это
Мы все проходили через это
Я проходил через это
Мы все проходили через это
Я проходил через это
Мы все проходили через это
Я проходил через это
Мы все проходили через это
Я проходил через это
Мы все проходили через это
Я проходил через это
Мы все проходили через это
Я проходил через это
Мы все проходили через это