Kfhox - Bright Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kfhox - Bright Lights




Bright Lights
Feux brillants
Bright lights that driving bass
Feux brillants qui conduisent la basse
Moving faster than the thumps of 808's
Se déplaçant plus vite que les battements des 808
I need some rhythm just to get by
J'ai besoin d'un peu de rythme pour survivre
Sound out the speakers is making me high
Le son qui sort des haut-parleurs me rend high
Don't need no drugs to cause an effect
Pas besoin de drogue pour provoquer un effet
Just need that sound to help me reflect
J'ai juste besoin de ce son pour m'aider à réfléchir
Bright lights that driving bass
Feux brillants qui conduisent la basse
Moving faster than the thumps of 808's
Se déplaçant plus vite que les battements des 808
I need some rhythm just to get by
J'ai besoin d'un peu de rythme pour survivre
Sound out the speakers is making me high
Le son qui sort des haut-parleurs me rend high
Don't need no drugs to cause an effect
Pas besoin de drogue pour provoquer un effet
Just need that sound to help me reflect
J'ai juste besoin de ce son pour m'aider à réfléchir
Well I'm up in the club and that song comes on
Eh bien, je suis dans le club et cette chanson arrive
Thank the DJ for finally putting it on
Merci au DJ de l'avoir enfin mise
Cause nothing else takes me right to that place
Parce que rien d'autre ne me transporte directement à cet endroit
Like the sound of the drums and the beat of the bass
Comme le son des tambours et le rythme de la basse
I been waiting all night just to dance to this song
J'ai attendu toute la nuit juste pour danser sur cette chanson
I'm wishing that they'd play it for me all night long
J'espère qu'ils la joueront pour moi toute la nuit
Cause music's like a drug like the air that I breathe
Parce que la musique est comme une drogue, comme l'air que je respire
Keep turning it up cause it's all that I need
Continue de monter le son, c'est tout ce dont j'ai besoin
Well bright lights and I'm dancing
Eh bien, lumières vives et je danse
It's like my own romance and
C'est comme ma propre romance et
The music my love
La musique, mon amour
Just the two of us is more than enough what
Juste nous deux, c'est plus que suffisant, quoi
Bright lights and I'm dancing
Lumières vives et je danse
It's like my own romance and
C'est comme ma propre romance et
The music my love
La musique, mon amour
Just the two of us is more than enough what
Juste nous deux, c'est plus que suffisant, quoi
Bright lights that driving bass
Feux brillants qui conduisent la basse
Moving faster than the thumps of 808's
Se déplaçant plus vite que les battements des 808
I need some rhythm just to get by
J'ai besoin d'un peu de rythme pour survivre
Sound out the speakers is making me high
Le son qui sort des haut-parleurs me rend high
Don't need no drugs to cause an effect
Pas besoin de drogue pour provoquer un effet
Just need that sound to help me reflect
J'ai juste besoin de ce son pour m'aider à réfléchir
Bright lights that driving bass
Feux brillants qui conduisent la basse
Moving faster than the thumps of 808's
Se déplaçant plus vite que les battements des 808
I need some rhythm just to get by
J'ai besoin d'un peu de rythme pour survivre
Sound out the speakers is making me high
Le son qui sort des haut-parleurs me rend high
Don't need no drugs to cause an effect
Pas besoin de drogue pour provoquer un effet
Just need that sound to help me reflect
J'ai juste besoin de ce son pour m'aider à réfléchir
Well I'm up in the club all I do is two step
Eh bien, je suis dans le club, tout ce que je fais, c'est le two step
Or hold the wall up with a few of my friends
Ou je tiens le mur avec quelques-uns de mes amis
Not here to dance just here to unwind
Je ne suis pas pour danser, juste pour me détendre
Not looking for nothing there's nothing to find
Je ne cherche rien, il n'y a rien à trouver
Something 'bout this song got me moving my feet
Quelque chose dans cette chanson me fait bouger les pieds
Almost enough to get me out of my seat
Presque assez pour me faire sortir de mon siège
No way to escape I gotta get up
Impossible d'échapper, je dois me lever
Now I'm out on the dance floor showing my love
Maintenant, je suis sur la piste de danse, montrant mon amour
Bright lights and I'm dancing
Lumières vives et je danse
It's like my own romance and
C'est comme ma propre romance et
The music my love
La musique, mon amour
Just the two of us is more than enough what
Juste nous deux, c'est plus que suffisant, quoi
Bright lights and I'm dancing
Lumières vives et je danse
It's like my own romance and
C'est comme ma propre romance et
The music my love
La musique, mon amour
Just the two of us is more than enough what
Juste nous deux, c'est plus que suffisant, quoi
Bright lights that driving bass
Feux brillants qui conduisent la basse
Moving faster than the thumps of 808's
Se déplaçant plus vite que les battements des 808
I need some rhythm just to get by
J'ai besoin d'un peu de rythme pour survivre
Sound out the speakers is making me high
Le son qui sort des haut-parleurs me rend high
Don't need no drugs to cause an effect
Pas besoin de drogue pour provoquer un effet
Just need that sound to help me reflect
J'ai juste besoin de ce son pour m'aider à réfléchir
Bright lights that driving bass
Feux brillants qui conduisent la basse
Moving faster than the thumps of 808's
Se déplaçant plus vite que les battements des 808
I need some rhythm just to get by
J'ai besoin d'un peu de rythme pour survivre
Sound out the speakers is making me high
Le son qui sort des haut-parleurs me rend high






Attention! Feel free to leave feedback.