Khadijah Lopez - Say It Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khadijah Lopez - Say It Again




Say It Again
Скажи это снова
I think that I made a decision
Кажется, я приняла решение,
I decided I wanted you
Я решила, что хочу тебя.
Simple but it took much precision
Простое, но потребовало точности,
'Cause I decided what is the truth
Ведь я решила, что есть истина.
So money grows on trees
Так что деньги растут на деревьях,
Don't let nobody lie to you
Не позволяй никому тебе лгать.
And I show you what that means
И я покажу тебе, что это значит,
Just ask and I'll reply to you
Просто спроси, и я тебе отвечу.
Touch me where it's right
Прикоснись ко мне там, где нужно,
Watch me where you shouldn't
Смотри на меня там, где не следует.
Drop me when you might
Брось меня, когда захочешь,
And baby please don't be polite
И, милый, пожалуйста, не будь вежливым.
Touch me like you know me
Прикоснись ко мне, будто знаешь меня,
Do it like you own me
Делай это, будто владеешь мной.
Touch me where it's right
Прикоснись ко мне там, где нужно,
Watch me where you shouldn't
Смотри на меня там, где не следует.
Drop me when you might
Брось меня, когда захочешь,
And baby please don't be polite
И, милый, пожалуйста, не будь вежливым.
Touch me like you know me
Прикоснись ко мне, будто знаешь меня,
Do it like you own me
Делай это, будто владеешь мной.
Need me to say it again
Хочешь, чтобы я повторила?
I'm trying to get in your head, I'm trying
Я пытаюсь проникнуть в твою голову, пытаюсь
To get you up to speed
Ввести тебя в курс дела,
'Cause if money grows on trees
Ведь если деньги растут на деревьях,
Then you should ask what you want from me
То ты должен спросить, чего ты хочешь от меня,
'Cause baby you just might receive
Ведь, милый, ты можешь получить это.
And when you do it did you learn from me
И когда получишь, ты научился этому у меня?
Touch me where it's right
Прикоснись ко мне там, где нужно,
Watch me where you shouldn't
Смотри на меня там, где не следует.
Drop me when you might
Брось меня, когда захочешь,
And baby please don't be polite
И, милый, пожалуйста, не будь вежливым.
Touch me like you know me
Прикоснись ко мне, будто знаешь меня,
Do it like you own me
Делай это, будто владеешь мной.
Touch me where it's right
Прикоснись ко мне там, где нужно,
Watch me where you shouldn't
Смотри на меня там, где не следует.
Drop me when you might
Брось меня, когда захочешь,
And baby please don't be polite
И, милый, пожалуйста, не будь вежливым.
Touch me like you know me
Прикоснись ко мне, будто знаешь меня,
Do it like you own me
Делай это, будто владеешь мной.
Need me to say it again
Хочешь, чтобы я повторила?
I'm trying to get in your head, I'm trying
Я пытаюсь проникнуть в твою голову, пытаюсь,
I'm trying
Пытаюсь.
You need to say it again, say it again
Тебе нужно сказать это снова, сказать это снова.





Writer(s): Jordon Gabriel Manswell, Khadijah Janee Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.