Lyrics and translation Khafra - Caja de Metal

Caja de Metal

Su pensamiento está lejos ya
La muerte sus manos besó
De un sueño profundo sintió despertar
La puerta del abismo lo dejó escapar
No cabe en la caja en que está
Él sabe que ha perdido hoy
Sus ojos se abrieron a la oscuridad
Sus manos buscaron salidas que no hay

Él está en una caja de metal
Nuestra sentencia es tan solo esperar
No podremos ver el cielo jamás
No intentes luchar, también morirás

Su mente da vueltas ya no parará
No puede moverse en la caja en que está
Solo la muerte lo escucha gritar
Solo la muerte le puede ayudar
Escapando en la oscuridad
No siente peligro ya mas
La muerte logró sus labios besar
La puerta del abismo lo dejó escapar

Él está en una caja de metal
Nuestra sentencia es tan solo esperar
No podremos ver el cielo jamás
No intentes luchar, también morirás

Boîte de Métal

Tes pensées sont déjà loin
La mort a embrassé tes mains
Tu as senti un réveil d'un sommeil profond
La porte de l'abîme t'a laissé t'échapper
Tu ne tiens pas dans la boîte où tu es
Tu sais que tu as perdu aujourd'hui
Tes yeux se sont ouverts dans l'obscurité
Tes mains ont cherché des sorties qui n'existent pas

Tu es dans une boîte de métal
Notre condamnation n'est que d'attendre
Nous ne pourrons jamais voir le ciel
N'essaie pas de lutter, tu mourras aussi

Ton esprit tourne, il ne s'arrêtera pas
Tu ne peux pas bouger dans la boîte où tu es
Seule la mort t'entend crier
Seule la mort peut t'aider
S'échappant dans l'obscurité
Tu ne sens plus aucun danger
La mort a réussi à embrasser tes lèvres
La porte de l'abîme t'a laissé t'échapper

Tu es dans une boîte de métal
Notre condamnation n'est que d'attendre
Nous ne pourrons jamais voir le ciel
N'essaie pas de lutter, tu mourras aussi