Khago - From The Slum - translation of the lyrics into French

From The Slum - Khagotranslation in French




From The Slum
Depuis le ghetto
Hehe you ready?
Hehe, tu es prête ?
Come on I'm ready
Allez viens, je suis prête !
I say different(D-d-d-D&
Je dis différent (D-d-d-D&
H remix)
H remix)
Arite
D'accord.
Put your hands pon di wall
Mets tes mains sur le mur
And make mi search u like a cop(like a cop)
Et laisse-moi te fouiller comme un flic (comme un flic)
If u resist, yuh rump a get a slap
Si tu résistes, ton petit cul va prendre une claque
Hands behind yuh back
Tes mains dans le dos
Limit yuh mobility
Limite tes mouvements
Then mi choke u like police brutality
Ensuite, je t'étouffe comme la brutalité policière
Pull you hair
Je tire tes cheveux
Then whispa inna yuh ear
Puis je murmure à ton oreille
Soft but clear so Everythin you hear you seh:"
Doucement mais clairement pour que tu dises tout ce que tu entends :"
Baby please can you put it in there!"
Bébé s'il te plaît, tu peux le mettre là-dedans !"
Mi seh: "
Je dis :"
No, mi ah go tease u till u beg mi Fi relieve u or
Non, je vais te taquiner jusqu'à ce que tu me supplies de te soulager ou
Chapta 2 inna di movie second act
Chapitre 2 du film, deuxième acte
Pretend like seh u sick, and a mi a di doc(d-d-doc)
Fais comme si tu étais malade, et que j'étais le médecin (méde-méde-médecin)
What are di symptoms?
Quels sont les symptômes ?
No fraid cah mi have it lock
N'aie pas peur, je gère la situation
No tek dis to de nurse (yeah)then come back fi yuh shot
Ne va pas voir l'infirmière (ouais) puis reviens pour ton injection
Or
Ou
Sidun inna mi lap!
Assieds-toi sur mes genoux !
Mi ah di boss, you ah di worka
Je suis le patron, tu es l'employée
Pop off da blouse yah
Enlève ce chemisier
Wait, tear up da skirt yah
Attends, déchire cette jupe
Weh u call dat?
Tu appelles ça comment ?
Performers motivation
Motivation des artistes
A raise it just playin all office molestation
Je l'augmente en jouant au harcèlement au bureau
Dats di meditation
C'est la méditation
When u inna relationship
Quand tu es en couple
An you no waan it sink down inna di ocean
Et que tu ne veux pas qu'il coule au fond de l'océan
Sometimes fi please yuh woman
Parfois, pour faire plaisir à ta femme
You haffi change di station
Tu dois changer de station
And tune in to a different type of program
Et te brancher sur un autre type de programme
Di gyal dem seh dem tired of di borin man dem
Les filles disent qu'elles en ont marre des hommes ennuyeux
So fi hol' dem you haffi put it pon dem
Alors pour les garder, il faut les faire vibrer
Grab dem and give it to dem different
Attrape-les et donne-leur en différemment
You haffi kno fi give it to dem different
Tu dois savoir leur en donner différemment
You give it to har hard an long
Tu leur en donnes fort et longtemps
Feel seh you a di man
Tu te crois un homme
Bring di money come and then she still a gi yuh bun
Tu ramènes l'argent à la maison et pourtant elle te trompe encore
Cah yuh nuh give it to har different
Parce que tu ne lui en donnes pas différemment
You haffi kno fi give it to har different
Tu dois savoir comment lui en donner différemment
She seh she tired of di bedroom, di bedroom, di bedroom yeeah
Elle dit qu'elle en a marre de la chambre, la chambre, la chambre, ouais
She nuh waan fi see no living room, no livingroom
Elle ne veut plus voir de salon, de salon
It feel like tomb yeah
On dirait une tombe, ouais
She waan fi go pon di veranda, di veranda, wake di neighba yeeah
Elle veut aller sur la véranda, la véranda, réveiller les voisins, ouais
So mi give har inna di driveway
Alors je lui en donne dans l'allée
She nah play, inna broad day yeah yeah
Elle ne plaisante pas, en plein jour, ouais ouais
She tired a di, kissing up And da feelin up har titty
Elle en a marre des baisers et des caresses sur les seins
Back as pon de rooftop ovalook di city
Sur le toit, avec vue sur la ville
Or, lunch time, link har up and buss a quickie
Ou, à l'heure du déjeuner, on se retrouve et on se fait un petit plaisir rapide
Or even inna di traffic inna di miggle of di city hey
Ou même dans les embouteillages, au milieu de la ville, hey
She waan fi boost up har adrenaline
Elle veut faire monter son adrénaline
Di kamasutra change up di positions weh yuh hav har in
Le Kama Sutra, change les positions dans lesquelles tu la mets
But a nuh all di time a daggarin
Mais ce n'est pas toujours du libertinage
Sometime you wine up inna har 'til she
Parfois tu la fais languir jusqu'à ce qu'elle
Beg you fi di hammerin
Te supplie de la prendre
Book a flight ticket for 2 to Miami
Réserve un billet d'avion pour deux pour Miami
All when yuh nuh hav nuttn fi guh duh inna Miami
Même si tu n'as rien à faire à Miami
Cah, she wah fuck when di plane a fly off
Parce qu'elle veut baiser pendant que l'avion décolle
And by the time di plane a tek off people think seh wi a get off
Et au moment l'avion décolle, les gens pensent qu'on va s'envoyer en l'air
Rudeboy, try da one yah
Rude boy, essaie ça
With di girls dem weh gi u head(try dis)
Avec les filles qui te font des gâteries (essaie ça)
Empty out yuh gun(yeah)
Vide ton pistolet (ouais)
But leff one inna di head
Mais laisse-en une dans la tête
When she a do har ting
Quand elle fait son truc
Just rest it pon har head
Pose-le sur sa tête
And when yuh feel like yuh a go cum
Et quand tu sens que tu vas jouir
Buss it, pray seh she nuh dead
Lâche-le, prie pour qu'elle ne meure pas
Yo nuh badda duh da one yah
Ne fais pas ça
Try nuh, dont do dat one
N'essaie pas, ne fais pas ça
Wey u get da picture right
Tu vois le tableau ?
U get da picture yeah
Tu vois ce que je veux dire, ouais ?
Di gyal dem seh dem tired of di borin man dem
Les filles disent qu'elles en ont marre des hommes ennuyeux
So fi hol' dem you haffi put it pon dem
Alors pour les garder, il faut les faire vibrer
Grab dem and give it to dem different
Attrape-les et donne-leur en différemment
You haffi kno fi give it to dem different
Tu dois savoir leur en donner différemment
You give it to har hard an long
Tu leur en donnes fort et longtemps
Feel seh you a di man
Tu te crois un homme
Bring di money come and then she still a gi yuh bun
Tu ramènes l'argent à la maison et pourtant elle te trompe encore
Cah yuh nuh give it to har different
Parce que tu ne lui en donnes pas différemment
You haffi kno fi give it to har different
Tu dois savoir comment lui en donner différemment
She seh she tired of di bedroom, di bedroom, di bedroom yeeah
Elle dit qu'elle en a marre de la chambre, la chambre, la chambre, ouais
She nuh waan fi see no living room, no livingroom
Elle ne veut plus voir de salon, de salon
It feel like a tomb yeah
On dirait une tombe, ouais
She waan fi go pon di veranda, di veranda, wake di neighba yeeah
Elle veut aller sur la véranda, la véranda, réveiller les voisins, ouais
So mi give har inna di driveway
Alors je lui en donne dans l'allée
She nah play, inna broad day yeah yeah
Elle ne plaisante pas, en plein jour, ouais ouais
D&h Remix
D&H Remix






Attention! Feel free to leave feedback.