Lyrics and translation Khai Bahar - Cahaya 114

Allahummarhamna bilquran
Waj'alhu lana imamaw wa nuraw wa hudaw wa rahmah

Tidak ku fahami atau hatiku telah terkunci
Tanpa ku sadari, ku makin jauh dari Ilahi
Bicara bergaya, tapi itu hanya sandiwara
Tutur kata indah, tapi itu hanya pura-pura

Satu-satu empat, teman yang memberikan cahaya
Mana al-Fatihah, mana Yasin, mana al-Waqi'ah
Pilih kata hati atau jalan nafsu yang menggila
Cari makna kata Quran yang menyuluh jalan hidayah

Allahummarhamna bilquran
Waj'alhu lana imamaw wa nuraw wa hudaw wa rahmah
Allahumma zakkirna minhuma nasina
Wa'allimna minhuma jahilna
Warzuqna tilawatahu
Anaallaili wa attrafan nahar
Waj'alhu lana hujjatay ya rabbal'alamin

Allahu Rabbuna rahmatilah kami dengan Al-Quran
Berikanlah kami, petunjuk cahaya belas kasihan
Ingatkanlah kami, segala apa yang dilupakan
Ajarkanlah kami, agar keluar dari kejahilan

Allahummarhamna bilquran
Waj'alhu lana imamaw wa nuraw wa hudaw wa rahmah
Allahumma zakkirna minhuma nasina
Wa'allimna minhuma jahilna
Warzuqna tilawatahu
Anaallaili wa attrafan nahar
Waj'alhu lana hujjatay ya rabbal'alamin

Ya Allah, rahmatilah kami
Dengan Al Quran

Аллахуммархамна билкуран
Вадж алху Лана имамав ва нурав ва худав ва Рахма

Я не понимаю этого, или мое сердце было заперто.
Сам того не зная, я все дальше отхожу от Божественного.
Стиль разговора, но это всего лишь шарада.
Сказал слово "красиво", но это всего лишь притворство.

Один на один против четырех, друг, который дает свет,
где Аль-Фатиха, где Ясин, где Аль-вакия.
Выбери слово сердце или путь страсть безумие
Найдите значение слова Коран менюлух Джалан хидайя

Аллахуммархамна билкуран
Вадж алху Лана имамав ва нурав ва худав ва Рахма
Аллахумма заккирна минхума насина
Вааллимна минхума джахилна
Варзукна тилаватаху
Аналлайли ва аттрафан Нахар
Вадж алху Лана худжатай да раббал аламин

Аллах Раббуна, ниспошли нам Свою милость вместе с Аль-Кораном.
Дай нам намек на светлое милосердие.
Напомни нам обо всем, что забыто.
Научи нас, так из невежества.

Аллахуммархамна билкуран
Вадж алху Лана имамав ва нурав ва худав ва Рахма
Аллахумма заккирна минхума насина
Вааллимна минхума джахилна
Варзукна тилаватаху
Аналлайли ва аттрафан Нахар
Вадж алху Лана худжатай да раббал аламин

О, Аллах, ниспошли нам Свою милость!
С Аль Кораном