Lyrics and translation Khai Bahar - Hilang Gelita
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hilang Gelita
Hilang Gelita
Ku
merisik
sebenar
cinta
J'ai
cherché
le
véritable
amour
Kulamar
dengan
ikrar
Je
t'ai
demandé
en
mariage
avec
un
serment
Kala
takdir
bicara
Lorsque
le
destin
a
parlé
Kutemukan
jawabnya
J'ai
trouvé
la
réponse
Namun
tak
kusangka
Mais
je
ne
m'y
attendais
pas
Nista
menikam
cinta
La
méchanceté
a
poignardé
l'amour
Terhalang,
kau
hilang
dalam
luka
yang
terhalang
Tu
es
bloqué,
tu
as
disparu
dans
une
blessure
qui
est
bloquée
Pasti
kuperjuangkan
cinta
kita
Je
lutterai
certainement
pour
notre
amour
Aku
takkan
mengalah
Je
ne
céderai
pas
Walau
kau
berubah,
ku
tak
berserah
Même
si
tu
changes,
je
ne
me
rendrai
pas
Ku
hanya
ingin
kembalikan
kita
Je
veux
juste
nous
ramener
Bahgia
berdua,
oh,
uh-uh
Heureux
ensemble,
oh,
uh-uh
Cinta
ini
sempurna
Cet
amour
est
parfait
Kala
ikhlaskan
rasa
Lorsque
tu
acceptes
de
laisser
aller
tes
sentiments
Uh,
kau
bak
cahaya
Uh,
tu
es
comme
une
lumière
Dalam
gelitaku,
oh
Dans
mes
ténèbres,
oh
Terhalang,
kau
hilang
dalam
luka
yang
terhalang
Tu
es
bloqué,
tu
as
disparu
dans
une
blessure
qui
est
bloquée
Pasti
kuperjuangkan
cinta
kita
Je
lutterai
certainement
pour
notre
amour
Aku
takkan
mengalah
Je
ne
céderai
pas
Walau
masa
yang
memisahkan
kita
Même
si
le
temps
nous
sépare
Ku
yakin
kita
pasti
kan
bersama
Je
suis
sûr
que
nous
serons
ensemble
Terus
bersama,
oh
Ensemble
pour
toujours,
oh
Ku
pasti
terus
bersama
Je
serai
toujours
avec
toi
(Terus
bersama,
aku)
(Ensemble
pour
toujours,
moi)
Aku
terus
mencoba
Je
continue
d'essayer
(Walau
kau
berubah,
ku
tak
berserah)
(Même
si
tu
changes,
je
ne
me
rendrai
pas)
(Ku
hanya
ingin
kembalikan
kita)
(Je
veux
juste
nous
ramener)
Bahgia
berdua,
oh,
oh-oh
Heureux
ensemble,
oh,
oh-oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.