Khai Bahar - Perpisahan (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khai Bahar - Perpisahan (Bonus Track)




Perpisahan (Bonus Track)
Прощание (Бонус-трек)
Bila tiba masanya
Когда придет мой час,
Tidak sesaat terleka
Не буду медлить ни на миг,
Datang menjemput tanpa bertanya
Он придет за мной, не спросив,
Sudahkah bersedia
Готов ли я к нему.
Bila nafas terhenti
Когда дыхание остановится,
Tiada yang mampu berlari
Никто не сможет убежать,
Mengapa persoal meragui
Зачем спрашивать, сомневаться,
Matikan pasti
Смерть неизбежна.
Oh Tuhan, maafkanlah
О, Боже, прости меня,
Janji yang sering ku mungkiri
За обещания, которые я так часто нарушал,
Ku rapuh dalam langkah tak terdaya
Я слаб, мои шаги не тверды.
Andai esok ku tiada lagi
Если завтра меня не станет,
Janganlah kau memurkai
Не гневайся на меня,
Ku takut siksa nerakaMu nanti
Я боюсь мук твоего ада.
Bila tiba masanya
Когда придет мой час,
Tidak sesaat terleka
Не буду медлить ни на миг,
Datang menjemput tanpa bertanya
Он придет за мной, не спросив,
Sudahkah bersedia
Готов ли я к нему.
Bila nafas terhenti
Когда дыхание остановится,
Tiada yang mampu berlari
Никто не сможет убежать,
Mengapa persoal meragui
Зачем спрашивать, сомневаться,
Matikan pasti
Смерть неизбежна.
Oh Tuhan, maafkanlah
О, Боже, прости меня,
Janji yang sering ku mungkiri
За обещания, которые я так часто нарушал,
Ku rapuh dalam langkah tak terdaya
Я слаб, мои шаги не тверды.
Andai esok ku tiada lagi
Если завтра меня не станет,
Janganlah kau memurkai
Не гневайся на меня,
Ku takut siksa nerakaMu nanti
Я боюсь мук твоего ада.
Perlahan menutup mata
Медленно закрываю глаза,
Nafas pudar di penghujung nyawa
Дыхание угасает на краю жизни,
Meninggalkan alam fana
Покидая бренный мир,
Dunia sementara kekal memperdaya
Мир преходящий, вечно обманчивый.
Oh Tuhan, maafkanlah
О, Боже, прости меня,
Janji yang sering ku mungkiri
За обещания, которые я так часто нарушал,
Ku rapuh dalam langkah tak terdaya
Я слаб, мои шаги не тверды.
Andai esok ku tiada lagi
Если завтра меня не станет,
Janganlah kau memurkai
Не гневайся на меня,
Ku takut siksa nerakaMu nanti
Я боюсь мук твоего ада.






Attention! Feel free to leave feedback.