Lyrics and translation Khai Bahar - Sengsara (from "Dendam Penunggu" Original Soundtrack)
Puaskah
hatimu
melukakan
seorang
yang
kau
cinta
Вырвите
свое
сердце
раньте
то
что
вы
любите
Tanggung
duka
tapi
ku
sembunyikannya
Ответственность
за
горе,
но
я
скрываю
ее.
Tangisan
diendah
janji
yang
di
mungkiri
hingga
noktah
Крики
диенды
обещают
в
мунгкири
стать
узлом.
Di
hujungnya
masa
kau
akan
tiba
Во
время
худжуньи
ты
прибудешь.
Dalam
sengsara
kamu
kekal
kau
di
situ
В
несчастном
ты
вечен
ты
там
Sentuhanmu
sangat
berbisa
jauh
dari
aku
Твое
прикосновение
очень
ядовито
вдали
от
меня
Dalam
sengsara
aku
selamat
dari
mu
В
несчастье
я
пережил
тебя.
Tusuk
jiwa
tinggalkan
sisa
hilang
selamanya
Насаживай
душу
на
вертел,
остальные
ушли
навсегда.
Mengalirnya
merah
tiada
lagi
hiba
yang
bergema
Струящийся
красный
больше
не
Хиба,
который
эхом
отдавался
Parut
lama
masih
timbulkan
kesannya
Старая
решетка
все
еще
производила
впечатление.
Sesalan
melanda
bila
topeng
pendusta
mu
dibuka
Источник
сожаления
ударил,
когда
маска
лжеца
открылась.
Benar
nyata
padahku
bergelita
Настоящая
падахку
бергелита
Dalam
sengsara
kamu
kekal
kau
di
situ
В
несчастном
ты
вечен
ты
там
Sentuhanmu
sangat
berbisa
jauh
dari
aku
Твое
прикосновение
очень
ядовито
вдали
от
меня
Dalam
sengsara
aku
selamat
dari
mu
В
несчастье
я
пережил
тебя.
Tusuk
jiwa
tinggalkan
sisa
hilang
selamanya
Насаживай
душу
на
вертел,
остальные
ушли
навсегда.
Timbangan
neraca
di
akhir
segala
Весы
баланса
в
конце
концов
Sehalus
misteri
merungkai
jawapan
Так
же
гладко,
как
загадочный
ответ
мерунгкай.
Bersama
raga
sengketa
semadikan
Со
спортивными
спорами
семадикан
Selagi
bernyawa
kasih
akan
berkuasa
В
то
время
как
безжизненная
любовь
будет
царствовать.
Dalam
sengsara
kamu
kekal
kau
di
situ
В
несчастном
ты
вечен
ты
там
Sentuhanmu
sengat
berbisa
jauh
dari
aku
Твое
прикосновение
ядовитое
жало
прочь
от
меня
Dalam
sengsara
kamu
kekal
kau
di
situ
В
несчастном
ты
вечен
ты
там
Sentuhanmu
sangat
berbisa
jauh
dari
aku
Твое
прикосновение
очень
ядовито
вдали
от
меня
Dalam
sengsara
aku
selamat
dari
mu
В
несчастье
я
пережил
тебя.
Tusuk
jiwa
tinggalkan
sisa
hilang
selamanya
Насаживай
душу
на
вертел,
остальные
ушли
навсегда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeevasingham John, Omar K, Firdaus Rahmat
Attention! Feel free to leave feedback.