Lyrics and translation Khải Đăng - Tình Yêu Có Còn Tồn Tại

Tình yêu có còn tồn tại
Ở trong hai chúng ta
Tình yêu có còn ngọt ngào
Tựa như đã thiết tha
Cớ sao giấc mơ ngày nào
Vội tàn theo gió bay
Thương nhớ xa tầm tay

Ngày xưa ấy ta vội vàng
Tìm nhau chẳng đắn đo
Mình cứ thế yêu nồng nàn
Rồi xa chẳng lý do
Để ai nhớ ai dại khờ
Ngày dài trôi ngẩn ngơ
Ôm trái tim vụn vỡ

Lời yêu thương tựa như bão tố
Chìm vào sâu cơn đau anh vẫy vùng
Anh đang cố với lấy một chút
Mong manh niềm tin cứu chính mình

Một lần yêu mà đau đến thế
Một lần tin mà xa xôi đến thế
Ôm thương nhớ vô vọng
Chết trong lòng em ơi

Vì tình yêu nào sai bao giờ
Trách thì trách ta dại khờ
Yêu trọn yêu thương trọn thương để rồi bơ vơ
Chuyện hợp tan chẳng ai có lỗi
Lỗi do mình đã phai phôi
Khóc trong lòng ai thấu ai đau

Ngày xưa ấy ta vội vàng (ngày xưa ấy)
Tìm nhau chẳng đắn đo
Mình cứ thế yêu nồng nàn (mình cứ thế rồi xa nhau)
Rồi xa chẳng lý do
Để ai nhớ ai dại khờ
Ngày dài trôi ngẩn ngơ
Ôm trái tim vụn vỡ

Lời yêu thương tựa như bão tố
Chìm vào sâu cơn đau anh vẫy vùng
Anh đang cố với lấy một chút
Mong manh niềm tin cứu chính mình

Một lần yêu mà đau đến thế
Một lần tin mà xa xôi đến thế
Ôm thương nhớ vô vọng
Chết trong lòng em ơi
Nếu chẳng thể bên nhau đến cuối đời
Đừng gieo vào nhau những xa vời
Mộng mơ tình ta vỡ đôi ooh huh

Lời yêu thương tựa như bão tố
Chìm vào sâu cơn đau anh vẫy vùng
Anh đang cố với lấy một chút
Mong manh niềm tin cứu chính mình

Một lần yêu mà đau đến thế
Một lần tin mà xa xôi đến thế
Ôm thương nhớ vô vọng
Chết trong lòng em ơi

Ôm thương nhớ vô vọng
Chết trong lòng em ơi

Существует ли еще любовь
В нас двоих
Все ли еще сладка любовь
Как будто ему не терпелось
Зачем мечтать каждый день
Поспеши вместе с ветром
Воспоминание под рукой.

Я очень спешил
Находим друг друга без колебаний
Я просто так страстно люблю это
И далеко-далеко без всякой причины
Пусть каждый вспомнит, кто глуп
Долгий день - это глупо.
Обними разбитое сердце

Любовь подобна буре.
Глубоко погрузившись в боль, он помахал этой областью
Я пытаюсь раздобыть немного
Хрупкая вера спасает самого себя

Когда-то любил, и это причиняло такую боль.
Когда-то считалось, что это так далеко
Безнадежно обниматься
Смерть в моем сердце

За то, что любовь неправильна
Обвиняй меня в том, что я глупый
Люби всех, люби всю любовь, а потом намажь маслом
Никто не виноват
Это была моя вина, что я увял.
Плачь в сердце того, кто причиняет боль

Я спешил (в прежние времена).
Находим друг друга без колебаний
Я так сильно это люблю (я держу это в секрете)
И далеко-далеко без всякой причины
Пусть каждый вспомнит, кто глуп
Долгий день - это глупо.
Обними разбитое сердце

Любовь подобна буре.
Глубоко погрузившись в боль, он помахал этой областью
Я пытаюсь раздобыть немного
Хрупкая вера спасает самого себя

Когда-то любил, и это причиняло такую боль.
Когда-то считалось, что это так далеко
Безнадежно обниматься
Смерть в моем сердце
Если вы не сможете быть вместе до конца своей жизни
Не вкладывайте друг в друга далекие вещи
Моя мечта разбита, о, ха

Любовь подобна буре.
Глубоко погрузившись в боль, он помахал этой областью
Я пытаюсь раздобыть немного
Хрупкая вера спасает самого себя

Когда-то любил, и это причиняло такую боль.
Когда-то считалось, что это так далеко
Безнадежно обниматься
Смерть в моем сердце

Безнадежно обниматься
Смерть в моем сердце