Khaii feat. Anthonia - Majesty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khaii feat. Anthonia - Majesty




Majesty
Majesté
Ahh yeah, ahh yeah
Ahh oui, ahh oui
I'm your majesty, I'm your majesty, I'm your majesty
Je suis ta majesté, je suis ta majesté, je suis ta majesté
Nia
Nia
Yow Khaii, from mi head to me toe (Aye)
Yo Khaii, de la tête aux pieds (Ouais)
Bay madness when mi drop it real low
J'ai un peu de folie quand je baisse la garde
Di type weh nuh need Digicel or Flow
Le genre de trucs qui n'a pas besoin de Digicel ou de Flow
Signal eva ready and a glow
Le signal est toujours prêt et brille
The things you do to me, you got my energy, you got the recipe
Ce que tu me fais, tu as mon énergie, tu as la recette
Baby, you were meant for me, I'm your majesty
Bébé, tu étais faite pour moi, je suis ta majesté
Ahh yeah
Ahh oui
I can give you something you would never get before
Je peux te donner quelque chose que tu n'as jamais eu avant
Show you seh me have it and tek control
Te montrer que je l'ai et prendre le contrôle
You want a slim gyal, thick gyal, that is in store
Tu veux une fille mince, une fille épaisse, c'est dans les magasins
A real black Queen right a yuh door
Une vraie reine noire à ta porte
Fly me away, take me away
Emmène-moi, emmène-moi
Show me the way to make me stay
Montre-moi comment me faire rester
I'm your majesty
Je suis ta majesté
Won't you come with me (Yeah)
Ne viendras-tu pas avec moi (Ouais)
I'm your majesty
Je suis ta majesté
Won't you come with me
Ne viendras-tu pas avec moi
I'm your majesty
Je suis ta majesté
Won't you come with me
Ne viendras-tu pas avec moi
I'm your majesty, yeah
Je suis ta majesté, oui
I'm your majesty
Je suis ta majesté
I can give you everything you need
Je peux te donner tout ce dont tu as besoin
I'm your majesty, I'm your majesty
Je suis ta majesté, je suis ta majesté
I'm your majesty, I'm your majesty, yeah
Je suis ta majesté, je suis ta majesté, oui
Yeah, I'm your majesty, all hail me, baby
Ouais, je suis ta majesté, salue-moi, bébé
Bow down, know I love you on your knees
Prosterne-toi, sache que je t'aime à genoux
Pull up in, you know, Drip Set Korner tees
Arrivée en, tu sais, Drip Set Korner tees
Ten toes down, grounded, you keep me on my feet
Dix doigts sur le sol, ancré, tu me tiens debout
Na you dey rock me like a cradle, baby
C'est toi qui me berces comme un berceau, bébé
Ain't got a cane but I know, you know that I'm able, baby
Je n'ai pas de canne mais je sais, tu sais que je suis capable, bébé
I told you I'm not for the weekend this ain't Abel, baby
Je t'ai dit que je ne suis pas pour le week-end, ce n'est pas Abel, bébé
Tryna be more than friends, Ross and Rachel, baby
J'essaie d'être plus qu'amis, Ross et Rachel, bébé
Yeah, ko juba, how I show my appreciation cause
Ouais, ko juba, comment je montre mon appréciation parce que
Black Queen, you God's creation and
Reine noire, tu es la création de Dieu et
Such a star, no constellations
Une telle étoile, pas de constellations
Hol' me down, while we talk bout elevations
Maintiens-moi, pendant que nous parlons d'élévations
Love yuh like Nigerians love jollof
Je t'aime comme les Nigérians aiment le jollof
Love yuh like cook food gyal, mi deeven get jealous
Je t'aime comme une fille qui cuisine, je ne suis même pas jalouse
But mi did haffi pull a baddie dawg, a nuff mi nuff
Mais j'ai tirer un chien méchant, beaucoup de moi beaucoup
But mi love when yuh praise mi and look up, all mi a tink is that mi cya get enough
Mais j'aime quand tu me loues et que tu regardes en haut, tout ce que je pense c'est que je ne peux pas en avoir assez
You seh bend it ova, yuh wah fi knock e
Tu dis plie-toi, tu veux frapper
Better check di door, ensure say you lock e
Mieux vaut vérifier la porte, assure-toi de la verrouiller
Cah when me ride, a nuh no slow jalopy
Parce que quand je roule, ce n'est pas une vieille carriole
Best time a yuh life, best fuck a yuh life
Le meilleur moment de ta vie, la meilleure baise de ta vie
If yaa throw it back, how mi fi drop ih?
Si tu la renvoies, comment dois-je la déposer ?
Ah wah fi stop ih? Who fi stop wi?
Que dois-je arrêter ? Qui doit nous arrêter ?
Just like door mi knock ih, door mi lock yuh dung
Juste comme une porte, je la frappe, je la verrouille
Yuh tink a egg when mi a beat it, beat it?
Tu penses que c'est un œuf quand je le bats, je le bats ?
Yeah I go deep, love when you talk to me
Ouais, je vais au fond, j'aime quand tu me parles
When you receive it, this ain't even soccer, baby
Quand tu le reçois, ce n'est même pas du foot, bébé
But I got it running back, from front to back
Mais je le fais revenir, de l'avant vers l'arrière
Flip you over, fuck from the back
Je te retourne, je te baise par derrière
You ride it, we both like it ano tandem
Tu la montes, on l'aime tous les deux, ce n'est pas un tandem
Dis shit so good might haffi share it wid di man dem
Cette merde est tellement bonne que je devrais peut-être la partager avec les mecs
Relax, issa joke, you know who it is baby
Détendez-vous, c'est une blague, vous savez qui je suis, bébé
You already know what time it is, yeah
Vous savez déjà à quelle heure il est, oui





Writer(s): Khai Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.