Lyrics and translation Khaii - Spin Da Block

Spin Da Block

Yo, yuh see more while inna life
In order fi guh forward yaa fi guh back
More while yaa fi just spin di block yuh zimi?

Ye
Spin da block, spin da block
Ye, ye
Dis a mi journey and dat a dat
From mi yiy deh a mi knee mi hawda dan a rock
Seh dem want di smoke, tell dem nuh wait until mi pop
Cause mi badda dan, most a dem favourite put in a one
Ye, ye
But mi good a gi miself di props
Nuh rasta man nay haffi tell mi seh mi have it lock
Di struggle a prepare fi di top
Come mek wi spin da block

Sometimes fi guh forward, mean wi haffi guh back
Nuff regrets mi have and nuff tings mi wish mi coulda retract
Ano likkle bit a fail mi fail, di 'mount a time mi stop
Convince miself seh dat nuh matter, it matter how mi react
Like if mi, mek it get di best a mi, mentally
End up doubt miself cause it a pressure mi
More while mi give up, cause wah di fuck people expect a mi
Mah human just like you, so when mi quit why yaa guh question mi?
Watchya
Lemme figure it out
Between a rock and a hard place, tryna reroute
Great ass person, never needed no one to vouch for me
Fought tooth and nail, to be where I'm to be
And I ain't even close, but we move
Underrated, unappreciated, but I'm still cool
Stay tryna progress, love how I stay tryna improve
But the view the real reason I turn heads walking in a room you know?

Spin da block, spin da block
Ye, ye
Dis a mi journey and dat a dat
From mi yiy deh a mi knee mi hawda dan a rock
Seh dem want di smoke, tell dem nuh wait until mi pop
Cause mi badda dan, most a dem favourite put in a one
Ye, ye
But mi good a gi miself di props
Nuh rasta man nay haffi tell mi seh mi have it lock
Di struggle a prepare fi di top
Come mek wi spin it back

Yeah
Seh dem is bad, dem is not
Mi wi rap pan eh spot
Ano cap, ano chat
Just like a wrist watch
Have time pon mi hands, but ano fi kick back
Dat a facts, print shop
Wheel and come again, more while yuh haffi fi spin block
Reflect pon eh past, better di present, gift shop
Fly but mi nuh land like Rick Ross Wingstop
When mi come back a Mark Morrison's Return of the Mack
Get it?
Mount Everest ain't got shit on me
I'm on top of the world, they can't shit on me
Like I'm cooking Brussel sprouts dawg I'm seeing green
You love attention, I ain't mad if I ain't being seen
Look
This where I'll be headed, no execution
This shit right here is a revolution
An evolution to get the resolution
Wouldn't give a fuck even if I was paid no prostitution nigga

Spin da block, spin da block
Ye, ye
Dis a mi journey and dat a dat
From mi yiy deh a mi knee mi hawda dan a rock
Seh dem want di smoke, tell dem nuh wait until mi pop
Cause mi badda dan, most a dem favourite put in a one
Ye, ye
But mi good a gi miself di props
Nuh rasta man nay haffi tell mi seh mi have it lock
Di struggle a prepare fi di top
Come mek wi spin da block
Spin da block, spin da block
Ye, ye
Dis a mi journey and dat a dat
From mi yiy deh a mi knee mi hawda dan a rock
Seh dem want di smoke, tell dem nuh wait until mi pop
Cause mi badda dan, most a dem favourite put in a one
Ye, ye
But mi good a gi miself di props
Nuh rasta man nay haffi tell mi seh mi have it lock
Di struggle a prepare fi di top
Come mek wi spin da block

Крути Блок

Йоу, видишь больше, пока живёшь
Чтобы идти вперёд, нужно вернуться
Чаще всего нужно просто крутануть квартал, понимаешь?

Ага
Крути блок, крути блок
Ага, ага
Это мой путь, и так оно и есть
С тех пор как я был на коленях, я крепче камня
Говорят, хотят дыма, скажи им, не ждите, пока я не выстрелю
Потому что я лучше, чем большинство их любимчиков, вместе взятых
Ага, ага
Но я хорош в том, чтобы хвалить себя сам
Никакому растаману не нужно говорить мне, что у меня всё под контролем
Борьба - это подготовка к вершине
Давай, закрутим этот блок

Иногда, чтобы идти вперёд, нужно вернуться
У меня много сожалений, и много вещей, которые я хотел бы вернуть
Ещё немного, и я бы сдался, столько раз я останавливался
Убеждал себя, что это не имеет значения, важно, как я реагирую
Как будто, если я сделаю это лучшим образом, морально
В конечном итоге я сомневаюсь в себе, потому что это давление на меня
Чаще всего я сдаюсь, потому что какого чёрта люди от меня ждут?
Я такой же человек, как и ты, так почему, когда я сдаюсь, ты меня расспрашиваешь?
Смотри
Дай мне разобраться
Между молотом и наковальней, пытаюсь найти другой путь
Отличный человек, мне никогда не нужен был кто-то, кто бы за меня ручался
Боролся зубами и ногтями, чтобы быть там, где я есть
И я ещё даже не близко, но мы движемся
Недооцененный, непризнанный, но я всё ещё крут
Стараюсь прогрессировать, люблю, как я стараюсь стать лучше
Но вид - вот настоящая причина, по которой я привлекаю внимание, входя в комнату, понимаешь?

Крути блок, крути блок
Ага, ага
Это мой путь, и так оно и есть
С тех пор как я был на коленях, я крепче камня
Говорят, хотят дыма, скажи им, не ждите, пока я не выстрелю
Потому что я лучше, чем большинство их любимчиков, вместе взятых
Ага, ага
Но я хорош в том, чтобы хвалить себя сам
Никакому растаману не нужно говорить мне, что у меня всё под контролем
Борьба - это подготовка к вершине
Давай, закрутим обратно

Ага
Говорят, плохие, да нет
Я зачитаю рэп на месте
Ещё колпачок, ещё чат
Прямо как наручные часы
У меня есть время, но не для того, чтобы расслабляться
Это факт, типография
Крути и приходи ещё, чаще всего приходится крутить блок
Размышлять о прошлом, улучшать настоящее, магазин подарков
Летаю, но не приземляюсь, как Рик Росс Вингстоп
Когда я вернусь, это будет возвращение Мака от Марка Моррисона
Понимаешь?
Мне на Эверест насрать
Я на вершине мира, им на меня насрать
Как будто я готовлю брюссельскую капусту, чувак, я вижу зелёный цвет
Ты любишь внимание, я не злюсь, если меня не видят
Смотри
Вот куда я направляюсь, никаких казней
Всё это дерьмо - революция
Эволюция для достижения разрешения
Мне было бы плевать, даже если бы мне не платили за проституцию, ниггер

Крути блок, крути блок
Ага, ага
Это мой путь, и так оно и есть
С тех пор как я был на коленях, я крепче камня
Говорят, хотят дыма, скажи им, не ждите, пока я не выстрелю
Потому что я лучше, чем большинство их любимчиков, вместе взятых
Ага, ага
Но я хорош в том, чтобы хвалить себя сам
Никакому растаману не нужно говорить мне, что у меня всё под контролем
Борьба - это подготовка к вершине
Давай, закрутим этот блок
Крути блок, крути блок
Ага, ага
Это мой путь, и так оно и есть
С тех пор как я был на коленях, я крепче камня
Говорят, хотят дыма, скажи им, не ждите, пока я не выстрелю
Потому что я лучше, чем большинство их любимчиков, вместе взятых
Ага, ага
Но я хорош в том, чтобы хвалить себя сам
Никакому растаману не нужно говорить мне, что у меня всё под контролем
Борьба - это подготовка к вершине
Давай, закрутим этот блок