Lyrics and translation Khaii - Tell Me

Tell Me

I'm so sick of this, I'm sick of fighting
I just feel like this relationship isn't going anywhere
Can you stop? Uh, I said I'm sorry, okay?
I said I'll do better
You've literally been saying the same shit
I'm tired, I can't do this anymore
I just can't

Yeah
L is for the way I used to look at you
O cause you're the only one I used to see
V because I loved in vain
E is for every time I tried with you knowing I had nothing to gain
But I did it anyway
Yeah
Love is all that I could give to you, it's more than just a game for two
Caught you entertaining others cause it was a game for you
How are you 'pose to change when you don't even want the same for you?
See, two people in love could really make it
But did you think I gave you my heart for you to break it? Cause you did
But let's face it, truth is you were not ready for me
How could I show you things that you weren't even ready to see?
Weren't ready to be the person I needed you to be
How is it selfish when your growth wouldn't only benefit me?
But you so oblivious
With no experience in love, and I thought I can fix that, I'm so delirious

And like a Tylenol, I was taking all the pain away
Wasn't always sunshine but I tried to take the rain away
I hate to bring up old shit like a plunger
But this the type of relationship that makes you wonder
If you're good enough, or worthy, or deserve love
Cause the hurt love is the worse love
And I spent time tryna learn love
Really studied and observed love
Ain't really had that firm love
How I get back up all the time to love again is so unheard of
Cause hurt people, hurt people
I've never even been the type to hurt people
Just because somebody hurt me
What type of person would that make me?
Shit's crazy but can't blame you for not knowing better
Won't be no reaping til we sowing better, gotta tread lightly
Take precautions, no more jumping in, I'm stepping lightly
You played the victim, had 'em thinking I'm deranged
You were butt hurt, but there's only so much that I could take, you know?

Скажи мне

Я так устала от этого, я устала ругаться
Я просто чувствую, что эти отношения ни к чему не приведут.
Ты можешь остановиться? Э, я сказала, что извиняюсь, ладно?
Я сказала, что буду лучше.
Ты буквально говоришь одно и то же.
Я устала, я больше не могу этого делать.
Я просто не могу.

Да
Л - это то, как я смотрела на тебя раньше.
О, потому что ты был единственным, кого я видела.
Ю - потому что я любила напрасно.
Б - это каждый раз, когда я пыталась быть с тобой, зная, что мне нечего получить взамен.
Но я все равно это делала.
Да
Любовь - это все, что я могла тебе дать, это больше, чем просто игра для двоих.
Поймала тебя за развлечением с другими, потому что для тебя это была игра.
Как ты собираешься измениться, если ты даже не хочешь того же для себя?
Видишь ли, двое любящих людей действительно могли бы это сделать.
Но ты думал, что я отдала тебе свое сердце, чтобы ты его разбил? Ведь ты разбил.
Но давай посмотрим правде в глаза, правда в том, что ты не был готов ко мне.
Как я могла показать тебе вещи, которые ты даже не был готов увидеть?
Ты не был готов быть тем человеком, которым мне нужно было, чтобы ты был.
Как это может быть эгоистично, если бы твой рост пошел на пользу не только мне?
Но ты такой невосприимчивый.
Без опыта в любви, а я думала, что смогу это исправить, я такая бредовая.

И как Тайленол, я снимала всю боль.
Не всегда светило солнце, но я пыталась прогнать дождь.
Ненавижу ворошить прошлое, как вантузом.
Но это тот тип отношений, который заставляет тебя задуматься.
Достаточно ли ты хороша, достойна ли ты любви или заслуживаешь ее.
Потому что раненая любовь - это худшая любовь.
И я потратила время, пытаясь познать любовь.
Действительно изучала и наблюдала за любовью.
На самом деле у меня не было такой крепкой любви.
То, как я снова и снова поднимаюсь, чтобы любить, неслыханно.
Потому что обиженные люди обижают людей.
Я никогда не была тем человеком, который обижает людей.
Только потому, что кто-то обидел меня.
Каким человеком это сделало бы меня?
Это безумие, но я не могу винить тебя в том, что ты не знаешь, как лучше.
Не будет никакой жатвы, пока мы не посеем лучше, нужно ступать осторожно.
Принимать меры предосторожности, больше не прыгать с головой, я ступаю осторожно.
Ты играл жертву, заставляя их думать, что я сумасшедшая.
Тебе было обидно, но я могу вынести только определенное количество, понимаешь?