KhakiKid - Cozy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KhakiKid - Cozy




Cozy
Confortable
Te puedes levantar ya por favor del sofá
Tu peux te lever du canapé s'il te plaît
Estás todo el día tirada
Tu passes toute la journée allongée
No quieres nunca hacer nada
Tu ne veux jamais rien faire
Se te va a pasar el verano volando y aún no hemos salido de aquí
L'été va passer à toute vitesse et on n'est toujours pas sorti d'ici
No hemos hecho absolutamente nada
On n'a absolument rien fait
Baby, I'm cozy (comfy)
Bébé, je suis confortable l'aise)
In my skin, I slow dance like Joji (look)
Dans ma peau, je danse lentement comme Joji (regarde)
I'm hittin' my moves don't phone me (don't)
Je fais mes pas, ne m'appelle pas (ne)
Said this is sweet life Zack Cody (shawty)
J'ai dit que c'est la belle vie, Zack Cody (ma belle)
If you don't know I'm filthy (I gotta)
Si tu ne sais pas, je suis sale (je dois)
Dirty lil' mind don't kill me (judge)
Un esprit sale, ne me tue pas (juge)
I'm not innocent but not guilty (nah)
Je ne suis pas innocente mais pas coupable (non)
Ain't wavy yet but I will be
Je ne suis pas encore branché mais je le serai
God damn
Putain
I got no respect for the beats
Je n'ai aucun respect pour les rythmes
Girl, I'm a mess like sex on the beach
Fille, je suis un gâchis comme du sexe sur la plage
Always sunny I'm fly like Dee
Toujours ensoleillé, je vole comme Dee
Wanna make money place bets on me
Tu veux faire de l'argent, fais des paris sur moi
I got no sense of direction (Fuck)
Je n'ai aucun sens de l'orientation (Putain)
Said I probably shouldn't drive this
J'ai dit que je ne devrais probablement pas conduire ça
Greg's In the boot and the bro's hear sirens
Greg est dans le coffre et les frères entendent les sirènes
Foot on the pedal man I better do mileage
Le pied sur la pédale, mec, je ferais mieux de faire du kilométrage
And the shit back bae I'm misguided (ooh)
Et la merde, bébé, je suis mal dirigé (ooh)
Hold on, me being so gone's a foregone
Attends, le fait que je sois si parti est une conclusion
Conclusion, baby just roll on
Conclusion, bébé, roule juste
Ya boys got a float day you can drive a boat on
Tes mecs ont une journée de flottement, tu peux faire du bateau
Black on black on slacks on caps on
Noir sur noir sur des pantalons sur des casquettes sur
I'mma go fuck up this party
Je vais aller foutre en l'air cette fête
Put that decks on track on crack on
Mettre ces platines sur piste sur crack sur
Dance on Teflon feel like John Gotti
Danser sur Téflon, se sentir comme John Gotti
Baby, I'm cozy (comfy)
Bébé, je suis confortable l'aise)
In my skin, I slow dance like Joji (look)
Dans ma peau, je danse lentement comme Joji (regarde)
I'm hittin' my moves don't phone me (don't)
Je fais mes pas, ne m'appelle pas (ne)
Said this is sweet life Zack Cody (shawty)
J'ai dit que c'est la belle vie, Zack Cody (ma belle)
If you don't know I'm filthy (I gotta)
Si tu ne sais pas, je suis sale (je dois)
Dirty lil' mind don't kill me (judge)
Un esprit sale, ne me tue pas (juge)
I'm not innocent but not guilty (nah)
Je ne suis pas innocente mais pas coupable (non)
Ain't wavy yet but I will be
Je ne suis pas encore branché mais je le serai
(Woo woo)
(Woo woo)
I said "As-salamu alaikum" (hello)
J'ai dit "As-salamu alaikum" (bonjour)
Baby, I'm comin' for the bacon (for real)
Bébé, je viens pour le bacon (pour de vrai)
I'ma just show up at your crib like (give it up)
Je vais juste me pointer à ton appart comme (abandonne)
"Baby this is a home invasion"
"Bébé, c'est une intrusion de domicile"
I said "Mama I've changed" (fuck that)
J'ai dit "Maman, j'ai changé" (putain)
Now I'm the same me
Maintenant, je suis le même que moi
Drunk on the midnight train
Soûl dans le train de minuit
Can you blame me
Tu peux me blâmer
Still wrestlin' my demons John Cena daily
Je lutte toujours contre mes démons John Cena tous les jours
What a sell-out fuck if somebody pay me
Quel vendu, putain, si quelqu'un me paie
Girl, I'm 5'11 but if I stand on my money
Fille, je fais 1m80, mais si je me tiens sur mon argent
I'd be 5'7 I owe a shitload of money
Je ferais 1m75, je dois une sacrée somme d'argent
Laughin' thru the bullshit with the bro's all funny
Rire à travers les conneries avec les frères, tout est drôle
We just play ball when the grass gets muddy (yeah we do)
On joue juste au ballon quand l'herbe est boueuse (oui, on le fait)
We just play ball fuck a day job
On joue juste au ballon, putain d'un travail de jour
Pop a 8-ball baby girl I'm gonna park it
Prends un 8-ball, bébé, je vais le garer
I take no days off what you mean lil' boy
Je ne prends pas de jours de congé, qu'est-ce que tu veux dire, petit garçon
This look good boy it's just gettin' started
Ça a l'air bien, garçon, ça ne fait que commencer
Baby, I'm cozy (comfy)
Bébé, je suis confortable l'aise)
In my skin, I slow dance like Joji (look)
Dans ma peau, je danse lentement comme Joji (regarde)
I'm hittin' my moves don't phone me (don't)
Je fais mes pas, ne m'appelle pas (ne)
Said this is sweet life Zack Cody (shawty)
J'ai dit que c'est la belle vie, Zack Cody (ma belle)
If you don't know I'm filthy (I gotta)
Si tu ne sais pas, je suis sale (je dois)
Dirty lil' mind don't kill me (judge)
Un esprit sale, ne me tue pas (juge)
I'm not innocent but not guilty (nah)
Je ne suis pas innocente mais pas coupable (non)
Ain't wavy yet but I will be
Je ne suis pas encore branché mais je le serai
(Silence)
(Silence)
I knew that was gonna happen
Je savais que ça allait arriver





Writer(s): Abdu Huss, Cillian Mcauley, James Pitfield


Attention! Feel free to leave feedback.