Lyrics and translation Khaled Abdul Rahman - Bela Meaad

Bela Meaad

فجأة طلبتني لها
بلا ميعاد
طول انتظاري عل حالي بسببها
لبيت جيت قبالها
وشفتها تزداد
روعة بصورة حسن ربي رسمها

فجأة طلبتني لها
بلا ميعاد
طول انتظاري
عل حالي بسببها
لبيت جيت قبالها
وشفتها تزداد
روعة بصورة حسن ربي رسمها

عيني أنا في عينها
والقلوب بعاد
اخشى هدب عيني يلامس هدبها
ما اقوى الحكي حينها
والقلب ما اعتاد
على لقى اللي حبها من عرفها

عيني أنا في عينها
والقلوب بعاد
اخشى هدب عيني يلامس هدبها
ما اقوى الحكي حينها
والقلب ما اعتاد
على لقى اللي حبها من عرفها

نظرة سواد عيونها
هذا المنى ومراد
لهفة شفايف طولت في عنقها
نظرة سواد عيونها
هذا المنى ومراد
لهفة شفايف طولت في عنقها

فجأه طلبتني لها
بلا ميعاد
طول انتظاري عل حالي بسببها
لبيت اجيت قبالها
وشفتها تزداد
روعة بصورة حسن ربي رسمها

Bela Meaad

Soudain, tu m'as demandé pour toi
Sans rendez-vous
J'ai attendu si longtemps, pour toi, dans cet état
J'ai répondu à ton appel, je suis venu devant toi
Et je t'ai vu devenir encore plus
Magnifique, comme le dessin de ton Créateur

Soudain, tu m'as demandé pour toi
Sans rendez-vous
J'ai attendu si longtemps
Pour toi, dans cet état
J'ai répondu à ton appel, je suis venu devant toi
Et je t'ai vu devenir encore plus
Magnifique, comme le dessin de ton Créateur

Mon regard est dans le tien
Et nos cœurs sont loin
Je crains que les cils de mes yeux ne touchent les tiens
Comme les mots sont puissants à ce moment-là
Et mon cœur n'est pas habitué
À rencontrer celle que j'ai aimé dès que je l'ai connue

Mon regard est dans le tien
Et nos cœurs sont loin
Je crains que les cils de mes yeux ne touchent les tiens
Comme les mots sont puissants à ce moment-là
Et mon cœur n'est pas habitué
À rencontrer celle que j'ai aimé dès que je l'ai connue

Le regard noir de tes yeux
C'est mon souhait et mon désir
L'impatience de tes lèvres, allongées sur ton cou
Le regard noir de tes yeux
C'est mon souhait et mon désir
L'impatience de tes lèvres, allongées sur ton cou

Soudain, tu m'as demandé pour toi
Sans rendez-vous
J'ai attendu si longtemps, pour toi, dans cet état
J'ai répondu à ton appel, je suis venu devant toi
Et je t'ai vu devenir encore plus
Magnifique, comme le dessin de ton Créateur