Lyrics and translation Khaled Selim - Aabelt Aeneek

Aabelt Aeneek

لما قابلت عنيك . وتعرفت عليك
عمري ما حالي . تغير حالي
وبقيت ملك اديك
انت في عيني ملاك . ولا في القلب سواك
سحر ده ولا . عشق ده ولا
اللي انا عايشو معاك
ايه اللي حصلي . لما بصلي
بدعيلك في دعايا
ايه خلاني واحد ثاني . لما بتبقى معايا
يا حبيبي من يوم ما عرفتك . وانا بتمنى العمر يطول
مش قادر ابعد عنك . عايز اعيش وياك على طول
مش لاقي لحبك حد . وما ليش من بعدك حد
وبحبك اكثر مني . ومش هوصفلك مهما اقول
ايه اللي حصلي . لما بصلي
بدعيلك في دعايا
ايه خلاني واحد ثاني . لما بتبقى معايا

Встретил твои глаза

Когда встретил твои глаза, и познакомился с тобой,
Вся моя жизнь, изменилась моя жизнь,
И я стал твоим рабом.
Ты в моих глазах ангел, и в сердце нет никого, кроме тебя.
Это волшебство или любовь, или
То, что я переживаю с тобой.
Что случилось со мной, когда я смотрю на тебя,
Молюсь за тебя в своих молитвах.
Что сделало меня другим человеком, когда ты рядом со мной?
Любимая, с того дня, как я узнал тебя, я желаю, чтобы жизнь длилась вечно.
Не могу быть вдали от тебя, хочу жить с тобой всегда.
Не нахожу никого, кто сравнится с твоей любовью, и после тебя никого не будет.
И люблю тебя больше себя, и не опишу, как сильно, что бы ни говорил.
Что случилось со мной, когда я смотрю на тебя,
Молюсь за тебя в своих молитвах.
Что сделало меня другим человеком, когда ты рядом со мной?