Khaled Selim - Arba' Horouf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khaled Selim - Arba' Horouf




جاهزين؟
Готов
One, two
Раз, два...
كلمة مستنيها
Слово Мустанги
عشت بحلم بيها
Я жил ее мечтой.
يلا إتجرأ حبيبي وقول
Лалла осмелись любовь моя и скажи
يلا قولي بحبك
Расскажи мне о своей любви.
وإني هفضل جنبك
Я предпочитаю твою сторону.
وإنك ليا بقيت على طول
И ты Лиа осталась со мной
كلمة مستنيها
Слово Мустанги
عشت حلم بيها
Я жил ее мечтой.
يالا إتجرأ حبيبى وقول
Что за дерзость, детка, говорить такое?
يالا قولي بحبك
Скажи свою любовь.
وإني هفضل جنبك
Я предпочитаю твою сторону.
وإنك ليا بقيت على طول
И ты Лиа осталась со мной
رد فيا الروح
Ответ через душу
خلي همي يروح
Будь моей душой.
هي كلمة من أربع حروف
Это слово из четырех букв.
بس قرب شوف
Бас рядом с толчком
مني ليه مكسوف
Cum Les затмил
قرب مني وزيي قول
Крупный план меня и моей униформы говорит:
بحبك، بحبك
С твоей любовью, с твоей любовью.
أيوة أنا حاسسها
Я-ее чувство.
بس نفسي أسمعها
Я сам это слышу.
ريح قلبي أنا ملهوف
Ветер моего сердца
لو ما أنتاش حاسسها
Если ты этого не чувствуешь
حبيبي بلاش تقولها
Дорогой Блэш так говорит
وإعرف أني بموت من الخوف
И я знаю, что умираю от страха.
رد فيا الروح
Ответ через душу
خلي همي يروح
Будь моей душой.
هي كلمة من أربع حروف
Это слово из четырех букв.
بس قرب شوف
Бас рядом с толчком
مني ليه مكسوف
Cum Les затмил
قرب مني وزيي قول
Крупный план меня и моей униформы говорит:
بحبك، بحبك
С твоей любовью, с твоей любовью.
بحبك، بحبك
С твоей любовью, с твоей любовью.
رد فيا الروح
Ответ через душу
خلي همي يروح
Будь моей душой.
هي كلمة من أربع حروف
Это слово из четырех букв.
بس قرب شوف
Бас рядом с толчком
مني ليه مكسوف
Cum Les затмил





Writer(s): karim mohsen, waled al ghazali


Attention! Feel free to leave feedback.