Lyrics and translation Khaled Selim - Bansa El Hemoum

Bansa El Hemoum

قربني كمان منك كلمني كمان عنك
صدقني وأنا جمبك بنسى الهموم
معاك هفضل ومش هقدر أسيبك لو في يوم تقدر
ده أنا مقدرش في بعادك أعيش لو يوم
والله لو تبعد عيوني تروح وترجع ليك
وصوتي يروح يا حبيبي من كتر ما بناديك
قلبي يخاف يحكي يروح كل الكلام وأنساه
مش سهلة لما تكون عنيا قصاد عينيك
طمني وأنا في حضنك ريحني وأنا جمبك
وإرتاح جمبي خليني أعيش وياك
لو زاد يوم عليك تعبك تلاقيني في لحظة أنا عندك
وقلبي حبيبي وإنت بعيد بيبقا معاك

Bansa El Hemoum

Rapproche-toi encore de moi, parle-moi encore de toi
Crois-moi, quand je suis près de toi, j'oublie mes soucis
Avec toi, je resterai, et je ne pourrai pas te quitter, même si un jour tu le pouvais
Car je ne peux pas vivre sans toi, même un seul jour
Par Allah, si tu t'éloignes, mes yeux partiront et reviendront vers toi
Et ma voix ira, mon amour, à force de t'appeler
Mon cœur a peur de parler, il oublie toutes les paroles
Ce n'est pas facile quand mes yeux sont face à tes yeux
Rassure-moi, quand je suis dans tes bras, apaise-moi quand je suis près de toi
Et repose-toi à côté de moi, laisse-moi vivre avec toi
Si un jour ta fatigue augmente, tu me trouveras en un instant, je serai à tes côtés
Et mon cœur, mon amour, quand tu es loin, il reste avec toi