Khaled Selim - Bansa El Hemoum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khaled Selim - Bansa El Hemoum




Bansa El Hemoum
Успокоение тревог
قربني كمان منك كلمني كمان عنك
Приблизь меня ещё к себе, расскажи мне ещё о себе
صدقني وأنا جمبك بنسى الهموم
Поверь мне, рядом с тобой я забываю все тревоги
معاك هفضل ومش هقدر أسيبك لو في يوم تقدر
С тобой я останусь и не смогу оставить тебя, даже если в один день ты сможешь
ده أنا مقدرش في بعادك أعيش لو يوم
Ведь я не смогу прожить и дня в разлуке с тобой
والله لو تبعد عيوني تروح وترجع ليك
Клянусь, если ты уйдешь, мои глаза будут провожать тебя и возвращаться к тебе
وصوتي يروح يا حبيبي من كتر ما بناديك
И мой голос сорвется, любимая, оттого, как сильно я зову тебя
قلبي يخاف يحكي يروح كل الكلام وأنساه
Мое сердце боится говорить, все слова теряются, я забываю их
مش سهلة لما تكون عنيا قصاد عينيك
Это нелегко, когда мои глаза смотрят в твои
طمني وأنا في حضنك ريحني وأنا جمبك
Успокой меня в своих объятиях, дай мне отдохнуть рядом с тобой
وإرتاح جمبي خليني أعيش وياك
И отдохни рядом со мной, позволь мне жить вместе с тобой
لو زاد يوم عليك تعبك تلاقيني في لحظة أنا عندك
Если твои заботы возрастут, ты найдешь меня в тот же миг рядом с тобой
وقلبي حبيبي وإنت بعيد بيبقا معاك
И мое сердце, любимая, даже когда ты далеко, остается с тобой






Attention! Feel free to leave feedback.