Lyrics and translation Khaled Selim - Desert Queen
She
Had
A
Body
like
Sakira
У
нее
было
тело,
как
у
Сакиры.
Face
of
Haifa
in
the
mirror
smile
like
Sameera,
sexy
demeanor,
dance
like
Dina
Dala3
bta3
Elisa
Лицо
Хайфы
в
зеркале,
улыбка,
как
у
Самиры,
сексуальные
манеры,
танец,
как
у
Дины
Дала3
бта3
Элизы
Nancy
′s
Personality
with
a
twist
of
Maria
El3ab
El3ab
El3ab
Личность
Нэнси
с
изюминкой
Марии
Эл3аб
Эл3аб
Эл3аб
Aah
ya
seedy
believe
you
should
have
seen
me
I
made
it
look
real
easy,
don't
mean
to
sound
cheesy
Ааа,
ты
захудалый,
поверь,
ты
должен
был
меня
видеть,
я
сделал
так,
чтобы
это
выглядело
очень
легко,
не
хочу
показаться
дрянным.
But
great
Sphinx
finally
found
his
Neferttiti...
Like
Hav
and
B
we
the
new
Bonnie
and
Но
Великий
Сфинкс
наконец-то
нашел
свою
Нефертити...
как
Хав
и
Би,
мы
новые
Бонни
и
Clyde
A
ride
or
die
dime
with
a
conscious
mind
Клайд,
прокатись
или
умри,
дайм
с
сознательным
разумом.
You
Try
to
find
the
same
kind
of
design
in
three
times
are
classic
Like
Soad
Hosny
and
Вы
пытаетесь
найти
один
и
тот
же
дизайн
в
три
раза
классичнее,
чем
Soad
Hosny
и
Yosra
combined,
regally
refined
She
sings
like
Sherine
and
shines
Йосра
комбинированная,
царственно
утонченная,
она
поет,
как
Шерин,
и
сияет.
Bringing
life
to
this
Arabian
Knight,
she
defines
fine
Принося
жизнь
этому
арабскому
рыцарю,
она
прекрасно
это
определяет.
Pushing
me
full
throttle
Толкаешь
меня
на
полный
газ
Making
me
Salma
Hayeks
Desperado
Делает
меня
отчаянной
Сальмой
Хайекс
Desert
Queen
Королева
Пустыни
Half
Eygptian
Lebanese
something
out
of
magazine
...The
prettiest
girl
I
never
seen
Наполовину
Эйгптианская
ливанка,
что-то
из
журнала
...самая
красивая
девушка,
которую
я
когда-либо
видел
Desert
Queen
Королева
Пустыни
Standing
right
in
front
of
me
Something
out
of
Fantasy...
Like
Cleopatra
your′re
my
queen
Прямо
передо
мной
стоит
что-то
из
фантастики...
как
Клеопатра,
ты
моя
королева.
Your're
off
the
chart
Ты
выбился
из
графика
Your're
a
work
of
art
shining
like
a
star
Ты-произведение
искусства,
сияющее,
как
звезда.
Anywhere
you
are
...I
caught
your
eye
looking
my
way
Где
бы
ты
ни
была
...я
поймал
твой
взгляд,
когда
ты
смотрела
в
мою
сторону.
Couldn′t
help
but
come
over
& say...
Come
dance
with
me
Не
мог
удержаться,
чтобы
не
подойти
и
не
сказать...
Потанцуй
со
мной
Take
a
chance
with
me
Рискни
со
мной.
Get
close
to
me
...let
your
soul
be
free
Подойди
ко
мне
поближе
...
позволь
своей
душе
быть
свободной.
So
let′s
go
to
our
zone
Так
что
пойдем
в
нашу
зону.
Where
we
could
be
alone...
cause
I
've
been
looking
for
the
queen
of
my
throne
Где
мы
могли
бы
побыть
наедине
...
потому
что
я
искал
королеву
на
своем
троне.
Desert
Queen
Королева
Пустыни
I
am
a
knight
so
whatelse
would
I
seek
but
a
queen
Я
рыцарь,
так
чего
же
еще
мне
искать,
кроме
королевы?
Plus
I
know
I
got
game
like
Khaled
Seleem
К
тому
же
я
знаю
что
у
меня
есть
игра
как
у
Халеда
Селима
I
was
tring
to
play
it
calm
but
the
girls
the
bomb
Я
пытался
играть
спокойно
но
девчонки
бомба
The
walk
alone
belongs
to
cat
walks
in
Milan
Прогулка
в
одиночестве
относится
к
кошачьим
прогулкам
в
Милане
Aura
like
Razan
a
shine
that
will
have
you
stunned
She
moves
like
Sherihan
Beyonce
in
one
...Skin
tone
like
the
quees
of
Arabic
sagas
Аура,
как
у
Разана,
блеск,
который
ошеломит
вас,
она
двигается,
как
Шерихан
Бейонсе,
в
одном
...
тоне
кожи,
как
у
кви
из
арабских
саг.
Untamed
with
a
frame
just
like
Nicole
Saba
Неукротимая,
с
фигурой,
как
у
Николь
Сабы.
Love
got
me
tripping
Thoughts
flipping
in
my
dome
Любовь
заставила
меня
споткнуться
мысли
крутятся
в
моем
куполе
Now
my
grip
is
slipping
quick
and
my
resistance
is
gone
Its
homicide
mama
say
mama
koosa
She
got
me
saying
Dear
Mama
like
my
names
pac
Теперь
моя
хватка
быстро
ослабевает
и
мое
сопротивление
исчезает
это
убийство
мама
говорит
мама
Куса
она
заставила
меня
говорить
Дорогая
мама
как
мои
имена
Пак
Love
at
first
sight
got
me
right
on
the
spot
Stole
my
heart
like
Dalia
f
Sana
Oula
Nasb
Любовь
с
первого
взгляда
застала
меня
врасплох
украла
мое
сердце
как
Даля
Ф
Сана
Оула
Насб
She
on
fire
like
Maria
& Maya
together
Она
в
огне,
как
Мария
и
Майя
вместе
взятые.
Like
Rihana
we′ll
be
standing
under
my
umbrella
Как
Риана
мы
будем
стоять
под
моим
зонтиком
Ella
Ella
eeeh
eeh
Элла
Элла
ээээээ
Desert
Queen
Королева
Пустыни
Half
Eygptian
Lebanese
something
out
of
magazine
...The
prettiest
girl
I
never
seen
Наполовину
Эйгптианская
ливанка,
что-то
из
журнала
...самая
красивая
девушка,
которую
я
когда-либо
видел
Desert
Queen
Королева
Пустыни
Standing
right
in
front
of
me
Something
out
of
Fantasy...
Like
Cleopatra
your're
my
queen
Прямо
передо
мной
стоит
что-то
из
фантастики...
как
Клеопатра,
ты
моя
королева.
Half
Eygptian
Lebanese
something
out
of
magazine
...The
prettiest
girl
I
never
seen
Наполовину
Эйгптианская
ливанка,
что-то
из
журнала
...самая
красивая
девушка,
которую
я
когда-либо
видел
Desert
Queen
Королева
Пустыни
Standing
right
in
front
of
me
Something
out
of
Fantasy...
Like
Cleopatra
your′re
my
queen
Прямо
передо
мной
стоит
что-то
из
фантастики...
как
Клеопатра,
ты
моя
королева.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karim Adel Abd El Aziz
Attention! Feel free to leave feedback.