Lyrics and translation Khaled Selim - Insan Marfood

Insan Marfood

ماعرفش أنا ليه بالنسبة لها إنسان مرفوض
وفي قلبها حاجة مخليانا ما بينا حدود
وكأني ماكنتش في حياتها ولا ليا وجود
أوقات بشتقلها وكتير بحتاجلها
وساعات من كتر ضعفي بلاقيني كرهتها
طب هي في بالي ليه وأنساها ازاي بايه
لو كان قلبي بأديا ماكنتش هتبقا فيه
منها لله وجعت قلبي وظلمتني كتير
بسببها تعبت عشان حبي كان ليها كبير
ده أنا كنت الأول في حياتها ودلوقتي أخير

Homme Rejeté

Je ne sais pas pourquoi je suis un homme rejeté pour toi
Et il y a quelque chose dans ton cœur qui met des limites entre nous
Comme si je n'avais jamais été dans ta vie, comme si je n'avais pas existé
Parfois, je te cherche, souvent j'ai besoin de toi
Et parfois, à cause de ma faiblesse, je me rends compte que je te déteste
Pourquoi es-tu dans mes pensées, comment puis-je t'oublier ?
Si mon cœur m'appartenait, tu n'y serais pas
Que Dieu te punisse, tu as brisé mon cœur et tu m'as beaucoup fait de mal
À cause de toi, j'ai souffert, car mon amour pour toi était grand
J'étais le premier dans ta vie, et maintenant je suis le dernier.