Lyrics and translation Khaled Selim - Wala Lilah Wala Youm

Wala Lilah Wala Youm

شعرك ليل وعيونك قمرى
شاغلنى معاك يا حكاية عمرى
طول الليل بفكر فيك فى قلبى هواك وقلبى عليك
شعرك ابا وعيونك قمرى
شاغلنى معاك يا حكاية عمرى
طول الليل بفكر فيك فى قلبى هواك وقلبى عليك
ولا ليلة ولا يوم فى بعادك
بدوق النوم فى بعادك
حبيبى لية تحلالك دموع قلبى
ولا ليلة ولا يوم فى بعادك
بدوق النوم فى بعادك
حبيبى لية تحلالك دموع قلبى
دموع قلبى
حبيبى كل آمالى اعيش وياك
حبيبى الدنيا تحلالى ما دمت معاك
حبيبى كل آمالى اعيش وياك
حبيبى الدنيا تحلالى ما دمت معاك
اسمع ندايا دانت منايا
اسمع ندايا دانت منايا
وانت الحياة
ولا ليلة ولا يوم فى بعداك
بدوق النوم فى بعداك
حبيبى لية تحلالك دموع قلبى
ولا ليلة ولا يوم فى بعداك
بدوق النوم فى بعداك
حبيبى لية تحلالك دموع قلبى
دموع قلبى
شعرك ليل وعيونك قمرى
شاغلنى معاك يا حكاية عمرى
ولا ليلة ولا يوم
بدوق النوم
حبيبى لية لية دموع قلبى
دموع قلبى
ولا ليلة ولا يوم فى بعداك
بدوق النوم فى بعداك
حبيبى لية تحلالك دموع قلبى
ولا ليلة ولا يوم فى بعداك
بدوق النوم فى بعداك
حبيبى لية تحلالك دموع قلبى
دموع قلبى

Ни дня, ни ночи

Твои волосы как ночь, а глаза как луна,
Занял ты мои мысли, о история моей жизни.
Всю ночь думаю о тебе, в моем сердце твоя любовь, и мое сердце принадлежит тебе.
Твои волосы как ночь, а глаза как луна,
Занял ты мои мысли, о история моей жизни.
Всю ночь думаю о тебе, в моем сердце твоя любовь, и мое сердце принадлежит тебе.
Ни дня, ни ночи в разлуке с тобой
Не знаю я сна в разлуке с тобой.
Любимая, почему тебе дозволены слезы моего сердца?
Ни дня, ни ночи в разлуке с тобой
Не знаю я сна в разлуке с тобой.
Любимая, почему тебе дозволены слезы моего сердца?
Слезы моего сердца.
Любимая, все мои надежды — жить с тобой.
Любимая, весь мир у моих ног, пока я с тобой.
Любимая, все мои надежды — жить с тобой.
Любимая, весь мир у моих ног, пока я с тобой.
Услышь мой зов, ты — моя мечта,
Услышь мой зов, ты — моя мечта,
И ты — сама жизнь.
Ни дня, ни ночи в разлуке с тобой
Не знаю я сна в разлуке с тобой.
Любимая, почему тебе дозволены слезы моего сердца?
Ни дня, ни ночи в разлуке с тобой
Не знаю я сна в разлуке с тобой.
Любимая, почему тебе дозволены слезы моего сердца?
Слезы моего сердца.
Твои волосы как ночь, а глаза как луна,
Занял ты мои мысли, о история моей жизни.
Ни дня, ни ночи
Не знаю я сна.
Любимая, почему, почему слезы моего сердца?
Слезы моего сердца.
Ни дня, ни ночи в разлуке с тобой
Не знаю я сна в разлуке с тобой.
Любимая, почему тебе дозволены слезы моего сердца?
Ни дня, ни ночи в разлуке с тобой
Не знаю я сна в разлуке с тобой.
Любимая, почему тебе дозволены слезы моего сердца?
Слезы моего сердца.