Lyrics and translation Khaled Selim - Zalmt

Zalmt

مع إنى ظلمت قلبه و بإيدى جنيت عليه
عمرى ما نسيت فى يوم إحساسى بحبى ليه
مع إنى ظلمت قلبه و بإيدى جنيت عليه
عمرى ما نسيت فى يوم إحساسى بحبى ليه
خايف أرجعله تانى قلبه ما يرضاش يسامح
خايف لا يكون نسينى و فى سكة غيرى رايح
خايف أرجعله تانى قلبه ما يرضاش يسامح
خايف لا يكون نسينى و فى سكة غيرى رايح
و ساعتها أنا هعمل إيه مش هقدر ألوم عليه
وأرجع بدموع عينيا زى ما بكيت عينيه
و ساعتها أنا هعمل إيه مش هقدر ألوم عليه
وأرجع بدموع عينيا زى ما بكيت عينيه
مع إنى ظلمت قلبه و بإيدى جنيت عليه
عمرى ما نسيت فى يوم إحساسى بحبى ليه
ياريتنى ما كنت بعته ولا ضيعت اللى كان
ياريتنى فضلت جنبه عاشقه طول الزمان
ياريتنى ما كنت بعته ولا ضيعت اللى كان
ياريتنى فضلت جنبه عاشقه طول الزمان
يا ليالى بلغيه إنى محتاج إليه
و قوليله الدنيا بعده مافيهاش فرح إلا بيه
يا ليالى بلغيه إنى محتاج إليه
و قوليله الدنيا بعده مافيهاش فرح إلا بيه
مع إنى ظلمت قلبه و بإيدى جنيت عليه
عمرى ما نسيت فى يوم إحساسى بحبى ليه

Zalmt

Même si j'ai blessé son cœur et que j'ai commis des erreurs à son encontre,
Je n'ai jamais oublié un seul jour mes sentiments pour lui.
Même si j'ai blessé son cœur et que j'ai commis des erreurs à son encontre,
Je n'ai jamais oublié un seul jour mes sentiments pour lui.
J'ai peur de revenir vers lui, il est possible que son cœur refuse de me pardonner.
J'ai peur qu'il ne m'ait oublié et qu'il soit parti sur une autre route.
J'ai peur de revenir vers lui, il est possible que son cœur refuse de me pardonner.
J'ai peur qu'il ne m'ait oublié et qu'il soit parti sur une autre route.
Et à ce moment-là, que ferai-je ? Je ne pourrais pas le blâmer.
Et je reviendrai avec des larmes aux yeux, comme j'ai fait pleurer ses yeux.
Et à ce moment-là, que ferai-je ? Je ne pourrais pas le blâmer.
Et je reviendrai avec des larmes aux yeux, comme j'ai fait pleurer ses yeux.
Même si j'ai blessé son cœur et que j'ai commis des erreurs à son encontre,
Je n'ai jamais oublié un seul jour mes sentiments pour lui.
J'aurais aimé ne pas t'avoir quitté, ne pas avoir perdu ce que j'avais.
J'aurais aimé être resté à tes côtés, amoureux pour toujours.
J'aurais aimé ne pas t'avoir quitté, ne pas avoir perdu ce que j'avais.
J'aurais aimé être resté à tes côtés, amoureux pour toujours.
Oh nuits, dis-lui que j'ai besoin de lui.
Et dis-lui que le monde sans lui ne connait plus la joie que grâce à lui.
Oh nuits, dis-lui que j'ai besoin de lui.
Et dis-lui que le monde sans lui ne connait plus la joie que grâce à lui.
Même si j'ai blessé son cœur et que j'ai commis des erreurs à son encontre,
Je n'ai jamais oublié un seul jour mes sentiments pour lui.