Lyrics and translation Khaled - El Harba Wine (feat. Amar)
Rahet
ehlaout
ezmene
Le
confort
de
la
vie
est
passé
Rah
el
khir
ou
rah
echene
Le
bien
et
le
mal
sont
partis
El
baraka
daret
jenhane
taret
aâlat
La
bénédiction
a
fait
des
miracles,
la
famille
a
été
réunie
Hetta
men
galb
el
inssenne
Même
du
fond
de
l'âme
Ethaouel
ouarjaât
kotrane
Ils
ont
commencé
et
ont
décuplé
leurs
soucis
Edounia
rejaât
toufane
ejnat
ouakhlate
Le
monde
a
recommencé,
la
tempête
a
fait
rage,
les
lieux
se
sont
effondrés
Ah
edounia
techtane
Oh,
monde,
tu
es
cruel
Ma
chakel
ouahzane
Tu
ne
ressembles
à
aucune
tristesse
Edounia
rahet
ekhlass
Le
monde
est
au
bord
de
la
ruine
Ma
ken
fiha
labass
Il
n'y
a
rien
de
bon
en
lui
Ki
elmra
ke
etterass
Lorsque
l'amour
est
brisé
Lamenhou
aândou
makyass
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
la
douleur
Wine
el
harba
wine
Le
vin
de
la
guerre,
le
vin
Wine
el
harba
wine
Le
vin
de
la
guerre,
le
vin
Wine
el
harba
wine
Le
vin
de
la
guerre,
le
vin
Gouli
gouli
ya
meskin
Dis-le,
dis-le,
mon
pauvre
Wine
el
harba
wine
Le
vin
de
la
guerre,
le
vin
Wine
el
harba
wine
Le
vin
de
la
guerre,
le
vin
Wine
el
harba
wine
Le
vin
de
la
guerre,
le
vin
Gouli
gouli
ya
meskin
Dis-le,
dis-le,
mon
pauvre
Mabka
fedounia
amel
Il
ne
reste
plus
rien
au
monde
Ghir
ej
hadra
ouel
hordane
Sauf
la
verdure
et
les
rivières
Echoujaâ
erjaâ
jabane
îch
etchouf
Le
courage
a
disparu,
la
timidité
est
revenue,
regarde
Matesmaâ
ghir
ken
ouken
Ne
t'attends
qu'à
du
mal
Ye
katoÃ
fepham
el
inssenne
Car
l'âme
humaine
le
comprend
Ye
chorbou
fidem
el
ikhouane
Il
se
noie
dans
la
foi
des
frères
La
hia
la
khouf
Il
n'y
a
ni
elle,
ni
peur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.