Lyrics and translation Khaled feat. Chaba Zahouania - Jite Lik Touansini

Jite Lik Touansini

يا ويلي، يا ويلي، يا ويلي، يا ويل
يا ويلي، يا ويلي، يا ويل
ويلي ويلي
ويلي ويلي، يا
يا ويلي، يا ويلي، يا ويل
ماهوش ضنّي عليك يا معشوق ڨلبي
يا نكّار العشرة لعقايبك تندم يا ويل
أنا، أنا درتك خو وعطيتك السّر المخبّي
وانت رجعتلي عدو، والرّب اعلم أمان، أمان، أمان
ودلّالي
فتّشوا ڨليبي تصيبوا الغدّة ساكنة يا دلّالي
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
ودلّالي
واحنا الهمّ نسيناه والهدرة، علاه آ بن عمّي
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر، زهر
ودلّالي
لوكان جاء الحب يتباع نشريه بالغرام، ها دلّالي
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر، زهر
ودلّالي
وركبت مالڨدّام معولة عالسلام ها دلّالي
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر، زهر
ودلّالي
احنا الفن نذوقوه والزّين نعيّروه ها دلّالي
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
دلّالي
السّكران يحسن عونه والصّاحي اللّا ها دلّالي
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر
تشطّن خاطري ويا جيت عندك تونّسيني يانا ما عندي زهر ياه

Jite Lik Touansini

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Mon Dieu, mon Dieu
Mon Dieu, mon Dieu, oh
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Je ne suis pas avare envers toi, mon amour
Oh toi qui oublies les relations, tu regretteras tes actes, oh mon Dieu
Je t'ai considéré comme un frère et je t'ai donné mon secret caché
Et tu es devenu mon ennemi, et Dieu sait, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Et mon médiateur
Cherche dans mon cœur, tu trouveras la vérité qui y réside, oh mon médiateur
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance
Et mon médiateur
Et nous avons oublié le chagrin et les paroles, pourquoi mon cousin?
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance, pas de chance
Et mon médiateur
Si l'amour était à vendre, je l'achèterais au gramme, oh mon médiateur
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance, pas de chance
Et mon médiateur
Et j'ai monté en avant une hache pour la paix, oh mon médiateur
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance, pas de chance
Et mon médiateur
Nous goûtons l'art et reconnaissons la beauté, oh mon médiateur
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance
Mon médiateur
L'ivrogne sait ce qu'il fait, et le sobre non, oh mon médiateur
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance
Tu as brisé mon cœur, et lorsque je suis venu chez toi, tu m'as ignoré, je n'ai pas de chance, oh