Lyrics and translation Khaled feat. Noa - Imagine

Imagine

Damyen olam blee pachad
Olam lelo sinaa
Shebo Nichye beyachad
Loam shel ahava
Nivneh atid lisheynu
Be oto makom
Hadi kouroune ouaâouame
Tethakak koul el ahlame
Rani retmane el youme
Esselm fi hedel kaoune
Oumaâ mourour el ayyeme
Esselm fi koul emkane
You may say I′m a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you′ll join us
And the world will be as one
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say I′m a dreamer
But I′m not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine all the people
Living life in peace
You may say I′m a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you′ll join us
And the world will be as one

Представь

Мир без страха, милая,
Мир без ненависти,
Где все живут вместе,
В мире любви.
Мы построим будущее для нас,
В этом же месте.
Все народы и племена,
Воплотятся все мечты.
Я жду того дня,
Когда воцарится мир на земле,
С течением дней,
Мир везде.
Ты можешь сказать, что я мечтатель,
Но я не один такой.
Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам,
И весь мир станет единым.
Представь, что нет стран,
Это несложно сделать.
Не за что убивать или умирать,
И нет религий тоже.
Представь всех людей,
Живущих в мире.
Ты можешь сказать, что я мечтатель,
Но я не один такой.
Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам,
И весь мир станет единым.
Представь всех людей,
Живущих в мире.
Ты можешь сказать, что я мечтатель,
Но я не один такой.
Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам,
И весь мир станет единым.