Khaled - Abdel Kader - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khaled - Abdel Kader - Live




Abdel Kader - Live
Abdel Kader - En direct
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Abdelkader, mon cher, cette sainteté
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Guéris-moi, mon cher, mon maître, accorde-moi la paix
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Abdelkader, mon cher, cette sainteté
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Guéris-moi, mon cher, mon maître, accorde-moi la paix
Sidi abderrahman dir mejhoudek wi et azem
Mon cher Abderrahman, fais ton possible et sois courageux
Enta rajel kayem khadeemek dir maziya
Tu es un homme debout, fais ton devoir, fais ton mieux
Sidi abderrahman dir mejhoudek wi et azem
Mon cher Abderrahman, fais ton possible et sois courageux
Enta rajel kayem khadeemek dir maziya
Tu es un homme debout, fais ton devoir, fais ton mieux
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Abdelkader, mon cher, cette sainteté
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Guéris-moi, mon cher, mon maître, accorde-moi la paix
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Abdelkader, mon cher, cette sainteté
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Guéris-moi, mon cher, mon maître, accorde-moi la paix
Ya sidi boumedienne wana fi ardek el amen
Mon cher Boumedienne, je suis en sécurité dans ton cœur
Ya sidi boumedienne ana fi bardek el amen
Mon cher Boumedienne, je suis en sécurité dans ton cœur
Ya sidi el howari soultan el ghali
Mon cher El Houari, sultan bien-aimé
Washfeeny ya abdellah soultan el aliya
Soigne-moi, mon cher Abdallah, sultan de la sainteté
Abdelkader ya bou alem dak el al 'aliya ya ya
Abdelkader, mon cher, cette sainteté, oh oh
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Guéris-moi, mon cher, mon maître, accorde-moi la paix
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Abdelkader, mon cher, cette sainteté
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Guéris-moi, mon cher, mon maître, accorde-moi la paix
Da wati el gilli ya yana dik el mibliya
Guéris-moi, mon cher, cette maladie
Khalatinny eera yana el ashraq taweela
Elle m'a fait souffrir, cette longue période de noirceur
Da wati el gilli ya yana dik el mibliya
Guéris-moi, mon cher, cette maladie
Khalatinny eera yana el ashraq taweela
Elle m'a fait souffrir, cette longue période de noirceur
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Abdelkader, mon cher, cette sainteté
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Guéris-moi, mon cher, mon maître, accorde-moi la paix
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Abdelkader, mon cher, cette sainteté
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Guéris-moi, mon cher, mon maître, accorde-moi la paix
Abdelkader ya bou alem dak el al aliya
Abdelkader, mon cher, cette sainteté
Dawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Guéris-moi, mon cher, mon maître, accorde-moi la paix
La, la, la, la, la
Non, non, non, non, non
Ya dak el wali aaah allah dawi li ali
Oh, cette sainteté, oh Dieu, guéris-moi
Sidi abderahman dawi dawi dawi dawi
Mon cher Abderahman, guéris-moi, guéris-moi, guéris-moi, guéris-moi





Writer(s): Khaled Hadj Brahim, Kada Mustapha


Attention! Feel free to leave feedback.