Khaled - Bump - translation of the lyrics into German

Bump - Khaledtranslation in German




Bump
Bump
Mala maladif c'est comment
Mala, das ist krank hier
Raconte pas d'salades j'sais qu'tu mens
Erzähl keinen Scheiß, ich weiß, du lügst hier
Pète un câble quand tu parles au doré
Ich dreh durch, wenn du mit dem Gold sprichst
Et que t'appelles tout le monde "Mio amore"
Und jeden "Mio amore" nennst
Mala maladif c'est comment
Mala, das ist krank hier
Raconte pas d'salades j'sais qu'tu mens
Erzähl keinen Scheiß, ich weiß, du lügst hier
Pète un câble quand tu parles au doré
Ich dreh durch, wenn du mit dem Gold sprichst
Et que t'appelles tout le monde "Mio amore"
Und jeden "Mio amore" nennst
Reste dans l'coin ce soir on rentre tard
Bleib heute hier, wir kommen spät zurück
Si y'a pas d'plan ce soir on rentre pas
Wenn nichts läuft, kommen wir nicht zurück
J'investis que si c'est rentable
Ich investier nur bei Profit
Si j'choppe ta feu-meu, sûr j'la rends pas
Wenn ich deine Frau schnapp, gib ich sie nicht zurück
J'vais lui faire du propre
Ich verwöhn sie richtig
Avec vue sur plage à Saint-Trop'
Mit Meerblick in Saint-Trop'
On va suivre le tempo d'la prod
Wir folgen dem Beat der Prod
j'pose ce couplet sous prot'
Hier leg ich den Part unter Schallschutz
Et c'est tellement bien fait
Und es ist so clean gemacht
Que tu captes pas l'drop
Dass du den Drop nicht checkst
Elle passe me voir pour son fer à lisser
Sie kommt für ihr Glätteisen vorbei
Dans ton dos mon pote elle a glissé
Hinter deinem Rücken ist sie ausgerutscht
Jouer avec le feu c'est sale ici
Mit Feuer spielen ist mies hier
Pas pour rien qu'on l'appelle Khaleesi
Kein Wunder, dass sie Khaleesi heißt
Ils veulent nous test, on est présents
Sie testen uns, wir sind präsent
Équipe complète, on est puissants
Volles Team, wir sind stark
À l'extérieur j'suis à la maison
Draußen fühl ich mich wie zu Haus
Et même en tort on a raison
Und selbst im Unrecht haben wir Recht
Ils veulent nous test, on est présents
Sie testen uns, wir sind präsent
Équipe complète, on est puissants
Volles Team, wir sind stark
À l'extérieur j'suis à la maison
Draußen fühl ich mich wie zu Haus
Et même en tort on a raison
Und selbst im Unrecht haben wir Recht
J'veux juste du biff
Ich will nur Kohle
Eux ils m'parlent que d'buzz
Die reden nur von Hype
T'façon j'les b****
Scheiß auf sie eh
J'ai un talent pour clouer des becs
Hab Talent, Münder zu stopfen
Pas besoin d'Boxe Thaï pour trouer tes pecs
Brauch kein Boxen, um deine Brust zu durchlöchern
J'ai pas eu un passé simple
Hatte keine einfache Vergangenheit
J'veux un futur plus que parfait
Will ne mehr als perfekte Zukunft
J'étais quand eux, ils partaient
Ich war da, als die weg waren
J'bougeais pas quand eux ils m'tartaient
Blieb stehen, als die mich schlugen
J'vais tirer ils vont s'écarter
Ich schieße, die weichen aus
On est sortis d'en dessous
Wir kamen von ganz unten
Dans si peu d'temps au sommet
In so kurzer Zeit ganz oben
C'est Aulnay-sous
Das ist Aulnay-sous
Gros couplet j'troue les caissons
Starker Part, ich durchlöcher die Boxen
Et en feat j'mets la pression
Im Feature geb ich Druck
Et si j'floppe c'est qu'une passade
Und Flops sind nur Phase
Vu qu'en vrai on est pas sages
Denn wir sind echt nicht zahm
En gros j'fais mon buzz, j'fais mon beurre
Mach meinen Hype, mach mein Geld
Et j'vous laisse la place
Lass euch den Platz
Vu qu'on est que d'passage
Wir sind eh nur zu Gast
Ils veulent nous test, on est présents
Sie testen uns, wir sind präsent
Équipe complète, on est puissants
Volles Team, wir sind stark
À l'extérieur j'suis à la maison
Draußen fühl ich mich wie zu Haus
Et même en tort on a raison
Und selbst im Unrecht haben wir Recht
Ils veulent nous test, on est présents
Sie testen uns, wir sind präsent
Équipe complète, on est puissants
Volles Team, wir sind stark
À l'extérieur j'suis à la maison
Draußen fühl ich mich wie zu Haus
Et même en tort on a raison
Und selbst im Unrecht haben wir Recht
Ils manquent à l'appel, on est présents
Sie fehlen, wir sind präsent
Sans faire d'effort, on est puissants
Ohne Mühe sind wir stark
C'est La Capsule, YUNITI comme d'hab
La Capsule, YUNITI wie immer
Jamais d'erreur, on est confiants
Keine Fehler, wir sind sicher
Tu m'parles, j'suis pas intéressé
Du redest, ich bin nicht interessiert
Mais j'sais qu'j'suis intéressant
Doch weiß, dass ich interessant bin
Ils manquent à l'appel, on est présents
Sie fehlen, wir sind präsent
Sans faire d'effort, on est puissants
Ohne Mühe sind wir stark
C'est La Capsule, YUNITI comme d'hab
La Capsule, YUNITI wie immer
Jamais d'erreur, on est confiants
Keine Fehler, wir sind sicher
Tu m'parles, j'suis pas intéressé
Du redest, ich bin nicht interessiert
Mais j'sais qu'j'suis intéressant
Doch weiß, dass ich interessant bin
Ils veulent nous test, on est présents
Sie testen uns, wir sind präsent
Équipe complète, on est puissants
Volles Team, wir sind stark
À l'extérieur j'suis à la maison
Draußen fühl ich mich wie zu Haus
Et même en tort on a raison
Und selbst im Unrecht haben wir Recht
Ils veulent nous test, on est présents
Sie testen uns, wir sind präsent
Équipe complète, on est puissants
Volles Team, wir sind stark
À l'extérieur j'suis à la maison
Draußen fühl ich mich wie zu Haus
Et même en tort on a raison
Und selbst im Unrecht haben wir Recht





Writer(s): Khaled Achour, Pacifique Namahoro


Attention! Feel free to leave feedback.