Lyrics and translation Khaled - Dima labess

Dima labess

Yalah nebniw wahia khaled
dar ekbira tejme3 lehbab
arwah nemchiw leblad leblad
wala wahed yewgef fel bab
aha aha ahya hbabi
aha aha rani zari
aha aha hadi bladi
aha aha oumani berani
mahemni ana klame enass ah ha ha
m3a hbabi dima labass ah ha ha
zahi bahi fi weste enass ah ha ha
ou m3a hbabi walah labass
ou nemen anaya bel fale
ou nmoute ana fi trab erjale
ou loujouh matetma3 fel male
haya hezzou hezou l3laam
aha aha ahya hbabi
aha aha rani zari
aha aha hadi bladi
aha aha oumani berani
mahemni ana klame enass ah ha ha
m3a hbabi dima labass ah ha ha
zahi bahi fi weste enass ah ha ha
ou m3a hbabi walah labass

Dima labess

Viens, construisons ensemble, mon chéri
une grande maison pour réunir nos amours
nos âmes voyageront de pays en pays
et personne ne pourra nous arrêter à la porte
aha aha, mes amours
aha aha, je suis prêt
aha aha, voilà mon pays
aha aha, et je n'ai pas peur
Je me moque de ce que disent les gens, ah ha ha
avec mes amours, tout va bien, ah ha ha
Je suis heureux et épanoui parmi les gens, ah ha ha
et avec mes amours, je te jure, tout va bien
Je prends soin de ma famille
et je mourrais à la poussière de tes pieds
et les visages sont avides d'argent
Allez, prenez, prenez le drapeau
aha aha, mes amours
aha aha, je suis prêt
aha aha, voilà mon pays
aha aha, et je n'ai pas peur
Je me moque de ce que disent les gens, ah ha ha
avec mes amours, tout va bien, ah ha ha
Je suis heureux et épanoui parmi les gens, ah ha ha
et avec mes amours, je te jure, tout va bien