Lyrics and translation Khaled - El Bab

El Bab

Ghir ougoudi ouella halb ab
Cha hal kadni maâk dima koul lilla
Habaltini khaïti rani fel aâdab
Besbabek anti erass rah cheb
Aâït fik n'hachem ouektelni el hem
Ana aâchaktek ouebghit el omri hakda
Ghir ougoudi ouella halb ab
Cha hal kadni maâk dima koul lilla
Aâït nesbor ouendess hetta galbi h'bess
Cha hal kadni ensaâf ouallah c'est trop
Chebaâtni hmoum ana bel gros
Ghir khtini rani mellit a okhti
Ghir ougoudi ouella halb ab
Cha hal kadni maâk dima koul lilla

Эль Баб (Возлюбленная)

Просто скажи мне, что происходит
Что со мной творится с тобой, каждую ночь
Ты свела меня с ума, сестра, я мучаюсь
Из-за тебя моя голова стала седой
Думаю о тебе, стыжусь и убивает меня печаль
Я полюбил тебя и хотел бы прожить так всю жизнь
Просто скажи мне, что происходит
Что со мной творится с тобой, каждую ночь
Я пытаюсь терпеть и ждать, пока мое сердце не остановится
Что со мной творится, будь справедлива, клянусь, это слишком
Заботы одолели меня по полной
Просто пойми меня, я устал, сестра моя
Просто скажи мне, что происходит
Что со мной творится с тобой, каждую ночь