Khaled - Elighithe eddih - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khaled - Elighithe eddih




Elighithe eddih
Элигит эддих
روحي يا وهران روحي بالسلامة
Уходи, Оран, уходи с миром.
القلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
Сердце, которое любило тебя, я выжгу.
دعوة للجدود راهي مبلية
Проклятие предков сильно.
جميع اللي يتعدى راها تديه
Всех, кто переступит черту, оно настигнет.
روحي يا وهران روحي بالسلامة
Уходи, Оран, уходи с миром.
القلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
Сердце, которое любило тебя, я выжгу.
دعوة للجدود راهي مبلية
Проклятие предков сильно.
جميع اللي يتعدى راها تديه
Всех, кто переступит черту, оно настигнет.
آه، آه ياه
Ах, ах, да.
آه، آه وآه وآه
Ах, ах, и ах, и ах.
وآه، وآه وآه ياه
И ах, и ах, и ах, да.
في بلاد وهران كثروا الهزية
В стране Оран много лжи.
لآخر منا لآخر من لهيه
От первого до последнего из нас, от первого до последнего из них.
يظلوا يطاوعوا في الكافية
Они продолжают болтать в кафе.
وإذا طاح الليل نخاف عليه
И когда наступает ночь, я боюсь за тебя.
في بلاد وهران كثروا الهزية
В стране Оран много лжи.
لآخر منا لآخر من لهيه
От первого до последнего из нас, от первого до последнего из них.
يظلوا يطاوعوا في الكافية
Они продолжают болтать в кафе.
وإذا طاح الليل نخاف عليه
И когда наступает ночь, я боюсь за тебя.
آه، آه ياه
Ах, ах, да.
آه، آه وآه وآه
Ах, ах, и ах, и ах.
وآه، وآه وآه ياه، آه، آه
И ах, и ах, и ах, да, ах, ах.
شحال نحبك إنتي يا بنية
Как сильно я люблю тебя, девушка.
الجيبة والصاك تتزعبل بيه
Юбка и сумка так тебе идут.
ذراعها joli كيف البوبية
Твоя рука joli, как кукольная.
وإذا طاح الليل نخاف عليه
И когда наступает ночь, я боюсь за тебя.
شحال نحبك إنتي يا بنية
Как сильно я люблю тебя, девушка.
الجيبة والصاك تتزعبل بيه
Юбка и сумка так тебе идут.
ذراعها joli كيف البوبية
Твоя рука joli, как кукольная.
وإذا طاح الليل نخاف عليه
И когда наступает ночь, я боюсь за тебя.
آه، آه ياه
Ах, ах, да.
آه، آه وآه ياه
Ах, ах, и ах, да.
آه، وآه وآه
Ах, и ах, и ах.
روحي يا وهران روحي بالسلامة
Уходи, Оран, уходи с миром.
القلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
Сердце, которое любило тебя, я выжгу.
دعوة للجدود راهي مبلية
Проклятие предков сильно.
جميع اللي يتعدى راها تديه
Всех, кто переступит черту, оно настигнет.
روحي يا وهران روحي بالسلامة
Уходи, Оран, уходи с миром.
القلب اللي كان يبغيك أنا نكويه
Сердце, которое любило тебя, я выжгу.
دعوة للجدود راهي مبلية
Проклятие предков сильно.
جميع اللي يتعدى راها تديه
Всех, кто переступит черту, оно настигнет.
آه، آه ياه
Ах, ах, да.
وآه، آه وآه ياه
И ах, ах, и ах, да.






Attention! Feel free to leave feedback.