Lyrics and translation Khaled - Hana hana male Hbibti madjatch

Hana hana male Hbibti madjatch

Ffhb
Vvyujmiut ggg vkit
كلمات اغنية روحي مرتحالك عمرو دياب مكتوبة

روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
كلمة يا عمري قولتهالك من يوم ما قابلت عنيك
روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
ياللي ما شوفت يوم جمالك والله انا روحي فيك

من غير لا سلام ولا حتى كلام
لقيت في عنيك كل الاحلام
حبيت وخلاص وعشقت خلاص
وبقول يا حبيبي قدام الناس

روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
كلمة يا عمري قولتهالك من يوم ما قابلت عنيك
روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
ياللي ما شوفت يوم جمالك والله انا روحي فيك

اوصفلك ايه واحكيلك ايه
احساس يا حبيبي مقدرش عليه
قدامي ملاك والله ملاك
وواخدني لفين يا حبيبي معاك

روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
كلمة يا عمري قولتهالك من يوم ما قابلت عنيك
روحي مرتحالك قلبي سابني راح ندالك
ياللي ما شوفت يوم جمالك والله انا روحي فيك

Hana hana male Hbibti madjatch

Ffhb
Vvyujmiut ggg vkit
Paroles de la chanson Rouhi Mertahlek par Amr Diab

Mon âme est à toi, mon cœur m'a quitté, il va vers toi
Je t'ai dit "Ma vie" depuis le jour où j'ai rencontré tes yeux
Mon âme est à toi, mon cœur m'a quitté, il va vers toi
Toi qui n'as jamais vu ta beauté, je t'assure que mon âme est en toi

Sans un mot, sans même un salut
J'ai trouvé tous mes rêves dans tes yeux
J'ai aimé et c'est tout, j'ai adoré et c'est tout
Et je le dis à tout le monde, mon amour

Mon âme est à toi, mon cœur m'a quitté, il va vers toi
Je t'ai dit "Ma vie" depuis le jour où j'ai rencontré tes yeux
Mon âme est à toi, mon cœur m'a quitté, il va vers toi
Toi qui n'as jamais vu ta beauté, je t'assure que mon âme est en toi

Comment te décrire, que te dire
Ce sentiment, mon amour, je n'y peux rien
Devant moi, un ange, je t'assure, un ange
Et où tu me prends, mon amour, avec toi

Mon âme est à toi, mon cœur m'a quitté, il va vers toi
Je t'ai dit "Ma vie" depuis le jour où j'ai rencontré tes yeux
Mon âme est à toi, mon cœur m'a quitté, il va vers toi
Toi qui n'as jamais vu ta beauté, je t'assure que mon âme est en toi