Khaled - Khayef - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khaled - Khayef




Khayef
J'ai peur
سلكوني منها مالقيت دبري
Je suis perdu, je ne trouve pas mon chemin
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
ما نجاتني منها كتبة ولا زيري
Je ne me suis pas échappé de ça, ni des scribes, ni de mes serviteurs
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
علاه ماخفتي ربي ولابد تلبيا
Pourquoi tu n'as pas peur de Dieu, tu dois absolument y aller
يا أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Oh, Maman, lève-toi, réveille ma femme
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
المحبة مكتوب مشي بالكتوب
L'amour est écrit, il est dans les livres
يا أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Oh, Maman, lève-toi, réveille ma femme
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
وعيات تسحر
Les illusions magiques
وزهري غلب
Mon cœur a été conquis
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
وطلبها فور خالني ندور
Sa demande, elle me fait courir partout
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
سلكوني منها مالقيت دبري
Je suis perdu, je ne trouve pas mon chemin
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
طلبها يبغيها ويدير كلشي أي
Sa demande, elle le veut, et elle dirige tout, oui
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
ما نجاني منها كتبة ولا زيري
Je ne me suis pas échappé de ça, ni des scribes, ni de mes serviteurs
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
وعيات تكتب
Les illusions magiques
وزهري غلب أي
Mon cœur a été conquis, oui
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
علاه ماخفتي ربي ولابد تلبيا
Pourquoi tu n'as pas peur de Dieu, tu dois absolument y aller
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
أمي الحاجة وو نوضي زوجيه
Maman, lève-toi, réveille ma femme
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)
(أمي الحاجة وو نوضي زوجيه)
(Maman, lève-toi, réveille ma femme)






Attention! Feel free to leave feedback.