Lyrics and translation Khaled - Ki Kounti

Ki Kounti

Ki kounti ki ouelliti
Ma bniti ma 3elliti
Ma ksebti ma khelliti
Oua3lach deroual raki tebkyeh
Deblet lechfar, che3lat fy anar ou yah
Ou 3ya galbi lam, raki talla3tili dem
Mazal tebki bedmou3, t7aousi 3lerjou3 ou ya
Chta ynessini galbi 3la lli kouatny ou yaaa

Qui es-tu ?

Qui es-tu, qui m'as volé ?
Ma fille, tu m'as brisé le cœur.
Je suis épuisé, j'ai tout perdu.
Pourquoi continues-tu à pleurer ?
Tu as mis le feu à mon âme, et maintenant je suis perdu.
Mon cœur est brisé, tu m'as fait souffrir.
Tu continues à pleurer, tu essaies de revenir en arrière.
L'hiver me rappelle tout ce que j'ai perdu.